Nacho Vegas — Todos Ellos 가사 및 번역
이 페이지에는 Nacho Vegas의 노래 "Todos Ellos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esto fue lo que ella me dijo una vez:
-¿Cómo puede llegar a matar alguien normal?-
Pero últimamente, cuando toma una copa de más
Me amenaza de muerte, y yo sé que es capaz
Y ahora que ya se ha ido
Lo está susurrando mi voz:
No es tan largo el camino
Ni tan lento el dolor
Y fui a pedirle consejo al viejo fakir
Dije: -Muéstrame el sitio donde debo dormir-
Él me daba la espalda para hablar
Y en sus llagas, de pronto, encontré la verdad
Y me dijo: -En la guerra, saber ser un buen perdedor
Es más importante que la paz y que el amor-
Y pregúntale al hombre
Del quiosco que mira al mar
Pregúntale a la mujer
Que jura ser Lady Di
Pregunta a cualquiera
Que todos ellos te dirán:
-Cuando hayas acabado
No habrás hecho más que empezar-
Y amor mío, en la guerra
Saber ser un buen perdedor
Es más importante
Que la paz y que el amor
Mucho más importante
Que la paz o el amor
Y recuerda, amor mío
Bajo el sol
No es tan largo el camino
Ni tan lento el dolor
Tan largo el camino
Tan lento el dolor
가사 번역
이게 그녀가 내게 한 번 말한 거야:
-어떻게 평범한 사람을 죽일 수 있죠?-
그러나 최근에,당신은 여분의 음료가있을 때
그는 나를 죽음으로 위협하고 있고,나는 그가 할 수 있다는 것을 안다
그리고 지금 그는 사라 졌어요
내 목소리가 속삭이고 있어:
그리 길진 않아
도 아니다 그래서 고통을 느리게
그리고 조언을 오래 파키르를 물어 갔다
"어디서 자야 할지 보여줘""-
그는 나에게 등을 돌렸다.
그리고 그의 상처에서,갑자기,나는 진실을 발견했다
그리고 그는 나에게 말했다:-전쟁,좋은 패자가 될 방법을 알고
그것은 평화와 사랑보다 더 중요합니다-
그리고 그에게 물어
바다를 바라보던 키오스크에서
여자 물어
누가 레이디 디 맹세
누구에게나 물어
그들은 모두 당신을 말할 것이다:
-다 끝나면
당신은 단지 막 시작했습니다-
그리고 내 사랑,전쟁
좋은 패자가 될 방법을 알고
그것은 더 중요합니다
그 평화와 사랑
훨씬 더 중요한
그 평화 또는 사랑
그리고 기억해,내 사랑
태양 아래
그리 길진 않아
도 아니다 그래서 고통을 느리게
너무 오래 길
그래서 고통을 느리게