Nachtblut — Antik 가사 및 번역
이 페이지에는 Nachtblut의 노래 "Antik"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Keine Schmerzen, kein Gesicht
Nur noch Stille, dunkles Licht
Nun ergibt dies für mich Sinn
Endlich weis ich wo ich bin
Und so blicke ich zurück auf jene Menschen die ich damals kannt
auf jene mit denen ich durch das Leben streifte Hand in Hand
Zu sehen das ich die Welt verändert, als ich eins ins Jenseits stieg
Zeit das ich mein Leben lebte und dies allein macht mich Antik
Den Sinn in meinem Leben habe ich mir selbst gegeben
und das bedeutet Krieg
Dies macht mich Antik
Hab es genossen Stück um Stück, blicke gern zur Lebzeit zurück
und das bedeutet Sieg
dies macht mich Antik
Menschen die mich einst verließen oder die mich damals hassten
Es mir schwerer machten, sich mit meinem Leben nie befassten
Auch wenn sie es mir nicht glauben wollen ich bedanke mich
denn nur durch ihren Hass und neid bin ich jetzt unsterblich
Menschen lieben dich wenn du deine Sache hast gut gemacht
Doch machst du deine Sache richtig bist du gottlos und verhasst
Der Tod ist der zeitlose Frieden und das leben ist der Krieg
Nur wenn du diese Schlacht gewinnst bist auch du Antik
Den Sinn in meinem Leben habe ich mir selbst gegeben
und das bedeutet Krieg
Dies macht mich Antik
Hab es genossen Stück um Stück, blicke gern zur Lebzeit zurück
und das bedeutet Sieg
dies macht mich Antik
가사 번역
고통 없음,얼굴 없음
만 여전히 어두운 빛
지금 이것은 나에게 의미가 있습니다
마침내 나는 내가 어디에 있는지 안다.
그래서 나는 그 사람들을 되돌아 본다.
내가 인생의 손을 통해 배회 누구와 함께 그 손에
내세로 올라가면서 세상을 바꿨다는 걸 보기 위해서
시간 나는 내 인생을 살았고 이것은 혼자 나를 골동품
내 인생에서 의미를 부여했지
그리고 그것은 전쟁을 의미합니다
이 날 골동품 있습니다
그것을 조각에 의하여 조각,봅니다 일생에 사랑스러운 후에 즐겼습니다
그리고 그 승리를 의미한다
이 날 골동품 있습니다
한 번 나를 떠났거나 그 때 나를 싫어했던 사람들
내 인생을 절대 다루지 못하도록 어렵게 만들었어
당신이 나를 믿고 싶지 않더라도 나는 당신을 감사
그들의 증오와 질투를 통해서만 나는 지금 불멸 스럽기 때문에
당신이 당신의 일을 잘했을 때 사람들은 당신을 사랑합니다
하지만 당신은 옳은 일을 하고,당신은 경건한 것과 미움을받습니다
죽음은 시대를 초월한 평화이며 인생은 전쟁입니다
이 전투를 승리 만하면 당신은 또한 고대
내 인생에서 의미를 부여했지
그리고 그것은 전쟁을 의미합니다
이 날 골동품 있습니다
그것을 조각에 의하여 조각,봅니다 일생에 사랑스러운 후에 즐겼습니다
그리고 그 승리를 의미한다
이 날 골동품 있습니다