Nachtblut — Ijobs Botschaft 가사 및 번역
이 페이지에는 Nachtblut의 노래 "Ijobs Botschaft"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich bin Reich wenn man bedenkt
Das all dies mir mein Herr geschenkt
Für mein Besitz den Herrn stets lobe
Nun stellt er mich auf die Probe
Das Böse kommt bald um mir Alles zu nehmen
All das was mir mein Herr zuvor hat gegeben
Das Einzige was mir bleibt wird dann sein mein Leben
Und Treue, Stolz, Ehre kann man nich wegnehmen
Mein Hab, mein Gut, mein Land, mein Vieh, mein Weib, mein Kind
Allesamt des Todes sind
Ijobs Botschaft!
Aus Mutters Leib bin nackt gekommen
Mein Herr hat gegeben, mein Herr hat genommen
Nackt, ich werde zurückkehren
Gepriesen sei mein Herr
Deine Söhne, deine Töchter, aßen, tranken Wein im Haus
Starker Wind kam dann vom Jenseit, lebend kam niemand heraus
Bin entronnen, aus den Trümmern mit letzter Kraft
Nun überbringe ich dir die Ijobs Botschaft
가사 번역
나는 고려 부자 야
주께서 주신 모든 것이
항상 내 소유물에 대한 주님을 찬양
지금 그는 시험에 나를 넣습니다
악은 곧 나에게서 모든 것을 빼앗아 올 것입니다
주님께서 주신 모든 것
내가 남은 건 내 인생뿐이다
그리고 충성,자존심,명예는 멀리 할 수 없습니다
내 소유물,나의 상품 나의 땅,내 가축,나의 아내가,자녀
모든 죽음은
욥의 메시지!
나는 어머니의 몸 알몸에서 나온
주님이 주님께 주신 바로는
벌거 벗은,나는 돌아올 것이다
주여 축복하소서
당신의 아들,딸,집에서 먹고 와인을 마셨다
강풍은 반대편에서 나왔고 아무도 살아남지 못했어
나는 마지막 힘을 가진 폐허에서 탈출했다
이제 나는 너에게 입으로 메시지를 가져온다.