Nachtblut — Kalt wie Grab 가사 및 번역
이 페이지에는 Nachtblut의 노래 "Kalt wie Grab"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der Wald im Mondlicht rief meinen Namen
Und er führte mich zu dir, die Natur kennt kein Erbarmen
Du schließt die Augen ein letztes Mal
Wehr dich nicht und kurz wird deine Qual
Ein Fluss aus Blut mündet nun im Laub
Die Quelle hat deinen Korpus versaut
Lebendig reichst du mir nur einen Tag
Ich find dich kalt wie ein Grab
Du brauchst kein Stein, du brauchst kein Sarg
denn ich find dich kalt wie ein Grab
Deine Haut vom Herbst so nass
Die Augen glühn, die Lippen blass
Das Blut geronnen, der Körper steif
Die Würmer wittern dich, bald bist du reif
Zwischen Blattwerk und Erde
Liegt dein Leichnam begraben
Meine Einsamkeit hat dich umgebracht
Doch kehre ich zurück Nacht für Nacht
Lebendig reichst du mir nur einen Tag
Ich find dich kalt wie ein Grab
Du brauchst kein Stein, du brauchst kein Sarg
denn ich find dich kalt wie ein Grab
Deine Knochen haben es mir angetan
Endlich nimmt dein Leib den süßen Duft des Todes an Ich fass dich an, du willst es auch und lässt es zu Kalt wie ein Grab, was ich will bist du Lebendig reichst du mir nur einen Tag
Ich find dich kalt wie ein Grab
Du brauchst kein Stein, du brauchst kein Sarg
denn ich find dich kalt wie ein Grab
Kalt, kalt, kalt, kalt wie ein Grab
Kalt, kalt, kalt, kalt wie ein Grab
Kalt, kalt, kalt, kalt wie ein Grab
Kalt, kalt, kalt wie ein Grab
(Dank an Kekskatze für den Text)
가사 번역
달빛의 숲이 내 이름을 불렀어
그리고 그는 당신에게 나를 인도,자연은 자비를 모른다
마지막으로 눈을 감고
저항하지 말고 당신의 고통은 짧을 것입니다
피의 강이 이제 단풍에 흐릅니다
정보원이 당신 몸을 망쳤어요
살아 있는 당신은 나에게 단 하루 손
무덤처럼 춥구나
돌도 필요 없고 관도 필요 없고
널 무덤처럼 추워 보여서
가을 피부 너무 젖 었 다
눈 빛,입술 창백한
응고된 혈액,뻣뻣한 몸
벌레가 냄새를 맡으면 곧 익은 냄새가 나
경엽과 지구 사이
당신 몸은 묻혔나요?
외로움이 널 죽였어
하지만 난 밤낮으로 돌아와
살아 있는 당신은 나에게 단 하루 손
무덤처럼 춥구나
돌도 필요 없고 관도 필요 없고
널 무덤처럼 추워 보여서
네 뼈가 나한테 그랬어
마지막으로 당신의 몸에 걸리는 달콤한 향이 나는 죽음의 접촉을,당신은 그것을 너무와 나뭇잎이 너무 차가운과 같은 무덤을 내가 무엇을 원하는 살아있는 당신이 당신 손으로 내게 단 하루
무덤처럼 춥구나
돌도 필요 없고 관도 필요 없고
널 무덤처럼 추워 보여서
차가운,차가운,차가운,무덤처럼 차가운
차가운,차가운,차가운,무덤처럼 차가운
차가운,차가운,차가운,무덤처럼 차가운
감기,감기,무덤으로 감기
(텍스트에 대한 쿠키 고양이 덕분에)