Nachtblut — Wie Gott sein 가사 및 번역
이 페이지에는 Nachtblut의 노래 "Wie Gott sein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dort liegt ein Junge,
der wie wild umher blickt
und jeder schaut nur zu wie er an seinem eignem Blut erstickt.
Und die Frau dort im Wald
ohne Kleid und ohne Schuh
wär vielleicht noch am Leben
doch die Engel sah’n einfach nur zu.
Wir dürfen nicht wie Gott sein,
wir dürfen nicht seinen Weg gehn.
Wir dürfen nicht wie Gott sein,
wir dürfen nicht feige weg sehn.
Da ist noch diese Mädchen,
sie ist jung und begabt
und kurz vor ihrem Tod,
hat sie unvorstellbar große Angst gehabt.
Und da ist auch dieser Mann
um ihn herum alles lacht
Kurz daruf wird er umgebracht
«und Gott hat nichts gemacht
und Gott hat nichts gemaaaaaacht!!»
Wir dürfen nicht wie Gott sein,
wir dürfen nicht seinen Weg gehn.
Wir dürfen nicht wie Gott sein,
wir dürfen nicht feige weg sehn.
— feige weg sehn.
Und das Kind dort im Dreck
mit Fliegen im Gesicht
ist auch bald im Himmel
doch das kümmert ihn nich.
— kümmert es nicht.
Wir dürfen nicht wie Gott sein,
wir dürfen nicht seinen Weg gehn.
— seinen Weg gehn.
Wir dürfen nicht wie Gott sein,
wir dürfen nicht feige weg sehn.
— feige Weg sehn.
Wir dürfen nicht wie Gott sein,
wir dürfen nicht seinen Weg gehn.
— seinen Weg gehn.
Wir dürfen nicht wie Gott sein,
wir dürfen nicht feige weg sehn.
(Dank an Satanic Beast für den Text)
가사 번역
거기 소년 거짓말,
야생의 모습
자기 피를 질식시키면서 다들 감시하고 있어
숲 속의 여자
복장 없이 그리고 신발 없는
아직 살아있을 수도 있습니다
그러나 천사들은 그냥 보았다.
우린 신과 같지 않아 ,
우리는 그의 길을 가면 안됩니다.
우린 신과 같지 않아 ,
우리는 비겁한 방법을 볼 수 없습니다.
아직 이 여자가 있어,
그녀는 젊고 재능
그녀가 죽기 직전에,
그녀는 믿을 수 없을만큼 무서워했다.
그리고 이 사람도 있습니다
그 주위에 모든 웃음
즉,그는 살해
"그리고 하나님은 아무것도하지 않았다
그리고 하나님은 아무 짓도 하지 않으셨습니다!!»
우린 신과 같지 않아 ,
우리는 그의 길을 가면 안됩니다.
우린 신과 같지 않아 ,
우리는 비겁한 방법을 볼 수 없습니다.
-비겁한 방법.
그리고 아이가 흙 속에
얼굴에 파리와 함께
또한 곧 천국에 있습니다
그러나 그는 상관하지 않습니다.
-신경 쓰지 마
우린 신과 같지 않아 ,
우리는 그의 길을 가면 안됩니다.
-저쪽으로 가
우린 신과 같지 않아 ,
우리는 비겁한 방법을 볼 수 없습니다.
-비겁한 방법.
우린 신과 같지 않아 ,
우리는 그의 길을 가면 안됩니다.
-저쪽으로 가
우린 신과 같지 않아 ,
우리는 비겁한 방법을 볼 수 없습니다.
(텍스트에 대한 사탄 짐승 덕분에)