Nachtgeschrei — Ungebrochen 가사 및 번역
이 페이지에는 Nachtgeschrei의 노래 "Ungebrochen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In Rauch hüllt sich der Horizont
Der Himmel ist verbrannt
Durch kahle Wälder ziehe ich
Durch dieses öde Land
Auf verkohlten Feldern
Such ich mit den Krähen Trost
Und in der kalten Asche lese ich meines Schicksals Los
Hundert Tage stand ich
Mit der Klinge in der Hand
Huntert Mal ging ich durchs Feuer
Hundert Mal hab ich gebrannt
Tausend Narben zieren
Meine Hände und Gesicht
Mein Herz war tausendfach gebrochen
Doch ich selber nicht
Nicht für dich stand ich im Feuer
Habe jede Schlacht geschlagen
Noch stehe ich auf den Füßen
Die mich weit und weiter tragen
Ich schärfe meine Klinge
Versteckt an diesem Ort
Wo allein meine Taten
Schwerer wiegen als dein Wort
Hundert Tage stand ich
Mit der Klinge in der Hand
In Schnee und Asche habe ich
Meinen Namen eingebrannt
Tausend Nächte habe ich
Gekämpft und überlebt
Ich nahm euch alles, gab euch nichts
Und legte Feuer an die Welt
So viele Nächte habe ich
Gekämpft und überlebt
Ich nahm euch alles, gab euch nichts
Und legte Feuer an die Welt
가사 번역
지평선이 연기에 둘러싸여있어
하늘이 불탔어
벌거벗은 숲을 통해 나는 움직인다.
이 황량한 땅을 통해
탄화된 필드
까마귀와 위안을 추구합니다
그리고 차가운 재에 나는 나의 운명을 느슨한 읽기
내가 서 백 일
칼날을 들고
헌터 타임즈 나는 불을 통해 갔다
백 번 나는 불
천 흉터 장식
내 손과 얼굴
내 마음은 천 번 깨진
하지만 나 자신 하지 않습니다
당신을 위해 나는 화재 에 서 있지
모든 전투를 싸웠습니다
아직도 나는 내 발에 서있다
누가 멀리 더 나를 수행
내 칼을 선명하게
이 장소에 숨겨진
어디 혼자 내 행동
당신의 낱말 보다는 더 무거운 무게를 다십시오
내가 서 백 일
칼날을 들고
눈과 재 속에서 나는
내 이름은 불탔다.
천 밤 나는
싸우고 살아 남았습니다
내가 다 뺏어갔고,아무것도 주지 않았어
세상에 불을 지르고
내가 가진 많은 밤
싸우고 살아 남았습니다
내가 다 뺏어갔고,아무것도 주지 않았어
세상에 불을 지르고