Nachtgeschrei — Windfahrt 가사 및 번역
이 페이지에는 Nachtgeschrei의 노래 "Windfahrt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich bin das Wasser das tötet
Bin der Wind von Norden her
Ich bin der Geist
Aus dem tiefen schwarzen Meer
Die Route singt von roten Wogen
Flüche raunen durch die Nacht
Drei Kiele gegen Westen
Ward das Schwert zu euch gebracht
Eure Küsten werden brennen
Weiter lohen und vergehen
Niemand kann die Winde kennen
In des Nebels Zwielicht sehen
Es wird Zeit sich zu bekennen
Wenn die Winde landwärts wehen
Wenn die Wellen sich verfärben
Schatten übers Wasser zeihen
Und die Sonne wird zu Asche
Wenn der letzte Tag anbricht
Aus der Windfahrt schwarzer Wasser
Hebt mein Schatten sich ans Licht
Eure Küsten werden brennen…
Schlaf nur mein Kind
Wir kommen mit dem Wind
Ein Kiel schneidet das Wasser
Wie mein Schwert deinen Leib zerteilt
Ich bin die Asche die erkaltet
Auf den Feuern dieser Welt
Ich bin das Flüstern in den Bäumen
Wenn die letzte Dämmrung fällt
Ich bin ein Kind der alten Götter
Schlachtruf war mein Wiegenlied
Und nun singen meine Heere
Wenn sie übers Wasser ziehen
Eure Küsten werden brennen…
가사 번역
내가 죽이는 물이야
북부의 바람
나는 정신
깊은 흑해에서
붉은 파도의 노래 경로
저주들은 밤을 통해 속삭임
서쪽으로 세 통
검이 네게 주어졌어
당신의 해안이 불탈 것입니다
더 많은 로헨과 패스
아무도 바람을 알 수 없다
보 황혼 에 이 안개
고백할 시간이야
바람이 안쪽으로 불 때
파도가 색을 바꿀 때
물 위에 그림자 다이헨
그리고 태양은 재로 변합니다
마지막 날이 시작될 때
검은 물 바람의 여행에서
내 그림자는 빛에 상승
당신의 해안이 불탈 것입니다…
잠만 나의 아이
우리는 바람과 함께
용골 한 마리가 물 한 마리를 자릅니다.
내 칼이 네 몸을 나누듯이
난 추워지는 재야
이 세상의 화재에
난 나무 속삭인다
마지막 황혼이 떨어질 때
난 늙은 신들의 아이야
전투 외침 내 자장가였다
그리고 이제 내 군대가 노래합니다
물 위에 당기면
당신의 해안이 불탈 것입니다…