Nachtmahr — I Hate Berlin 가사 및 번역
이 페이지에는 Nachtmahr의 노래 "I Hate Berlin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du hasst dich selbst für das was war
Du bist nur Teil der Menschenschar
Für was fürwahr
Und was geschah ist nicht mehr wahr
Die Suche scheint hier aussichtslos
Und ohne ziel nicht hoffnungsvoll
Für was und wann
Ist Zeit genug
I hate Berlin — für das was war
I hate Berlin — bleibt immer wahr
I hate Berlin — little city on heroin
Du bist nur Gast an diesem Ort
Vor zu viel Dingen läufst du fort
Für was für wen
Und zuviel' Dinge sind geschehen
Für dein Klischee der Arroganz
Warst du mir schon von fern suspekt
Für was — fürwahr
Und was geschah ist nicht mehr wahr
Hauptstadtfrage ungeklärt
Und Größenwahn hier nicht stagniert
Für was für wen
Und zuviel' Dinge sind geschehen
Berliner Luft und Menschen leer
Der Abschied fiel mir gar nicht schwer
Die Stadt verstand
Mich nie so ganz
i will never forget you
you will never forget me, Berlin
가사 번역
당신은 무엇 때문에 자신을 싫어
당신은 군중의 일부일 뿐이야
실제로 무엇을 위해
그리고 무슨 일이 더 이상 사실이 아니다
검색은 희망이 보인다
그리고 희망없는 목표
무엇을 위해 언제
시간은 충분
나는 베를린을 싫어-무엇을 위해
나는 베를린을 싫어-항상 사실
나는 베를린이 싫어—헤로인에 작은 도시
넌 그냥 손님일 뿐이야
당신은 너무 많은 것들로부터 도망 간다
누구를 위해 무엇을 위해
그리고 너무 많은 일들이 일어났습니다
오만함의 진부한 표현을 위해
당신은 이미 멀리서 나에게 의심 했습니까
무엇을 위해-진정으로
그리고 무슨 일이 더 이상 사실이 아니다
자본 질문은 지워지지 않습니다
그리고 여기에 과대 망상 정체 하지 않습니다
누구를 위해 무엇을 위해
그리고 너무 많은 일들이 일어났습니다
베를린 항공과 사람들이 비어 있습니다
작별은 나를 위해 어렵지 않았다
이 도시는 이해
결코 확실히 나
나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다
당신은 결코 나를 잊지 않을 것입니다,베를린