Nachtmahr — Mädchen in Unform 가사 및 번역
이 페이지에는 Nachtmahr의 노래 "Mädchen in Unform"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— Hey, was suchst du denn hier?
— Ich wollte nur meine Uniform anprobieren
Schon als Junge war mir klar
Das ich nicht wie die andren war
Das Strenge ist was mich betört
Alles ist wie es sich gehört
Haare streng zurück gekämmt
Adrett in Stiefel, Schlips und Hemd
Mein Herz hab ich an sie verloren
Mädchen in Uniform
Ich steh auf Mädchen in Uniform
Bleiche Haut in feinem Zwirn
Bietet provokant die Stirn
Die Stiefel blitzen in tiefem Glanz
Dekadente Dominanz
Wunderschön und militant
Konservativ extravagant
Offensiv und nonkonform
Mädchen in Uniform
Mein Geschmack fällt aus der Norm
-Sie suchen nicht nach topaktuellen Blusen oder Taschen
-Sondern nach den schicksten Militäruniformen
Man: «Hey, what are you looking for here?»
Woman: «I just wanted to try on my uniform»
When I was a young boy, it was already clear to me
I was not like the others
The strict is what bewitches me
Everything is as it should be
Hair combed back strictly
Looking neat in boots, tie and shirt
I lost my heart to them;
Girls in uniform
Girls in uniform turn me on
Pale skin in fine fabric
Bids front provocatively
The glossy boots shine
Decadent dominance
Beautiful and militant
Conservatively extravagant
Offensive and non-conform
Girls in uniform
My tastes are outside the norm
«They're not looking for the most fashionable blouses or bags, but rather the
nicest military uniforms»
가사 번역
-이봐,여기서 뭘 찾는거야?
-제복을 입어보고 싶었어요
심지어 소년으로 나는 알고
다른 사람들과는 달라
엄격함이 나를 애지중지하는 것입니다
모든 것은 그것이 있어야 할 것입니다
엄격히 후에 빗질되는 머리
부츠,타이 및 셔츠에서 깔끔하게
나는 그녀에게 내 마음을 잃었다
여자 유니폼
나는 유니폼에 여자를 좋아한다
정밀한 삼실에 있는 창백한 피부
제공 도발적인 이마
깊은 빛에 부츠 플래시
퇴폐적 인 지배
아름답고 호전적인
보수적 사치스러운
공격과 반대로 설립
여자 유니폼
내 취향은 규범 밖으로 떨어진다
-당신은 날카로운 블라우스 또는 부대를 찾고 있지 않습니다
-하지만 가장 세련된 군복에 따르면
남자:"이봐,당신은 무엇을 찾고 계십니까?»
여자:"난 그냥 내 유니폼에 시도하고 싶어»
내가 어렸을 때,그것은 나에게 이미 분명했다
난 다른 사람들과는 달라
엄격한 것은 나를 괴롭히는 것입니다
모든 것은 그것이 있어야 할 것입니다
엄격히 후에 빗질되는 머리
부츠,넥타이 및 셔츠에서 깔끔하게 보입니다.
나는 그들에게 내 마음을 잃었다;
여자 유니폼
여자 유니폼 차례 나 에
정밀한 직물에 있는 창백한 피부
도발적으로 앞 입찰
광택 있는 부츠 샤인
퇴폐적 인 지배력
아름답고 호전적인
보수적으로 사치스러운
공격 및 비준
여자 유니폼
내 취향은 표준 밖에 있습니다
"그들은 가장 세련된 블라우스 나 가방을 찾고 있지만,오히려 아니에요
가장 좋은 군복»