Nachtmahr — Mörder 가사 및 번역
이 페이지에는 Nachtmahr의 노래 "Mörder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dann steh ich vor einem Plakat und lese,
was ich getan habe,
und lese und lese: das habe ich getan?
Aber ich weiß doch von gar nichts!
Aber wer glaubt mir denn, wer weiß denn,
wie’s in mir aussieht, wie es schreit
und brüllt da drinnen,
wie ich es tun muss… will nicht
muss… will nicht… muss!
Aber ich, kann ich denn, kann ich denn anders?
Hab' ich denn nicht dieses Verfluchte in mir,
das Feuer, die Stimme, die Qual?
Ich will davon, vor mir selber davonlaufen!
Aber ich kann nicht, kann mir nicht entkommen,
muss, muss den Weg gehen, den es mich jagt.
Muss rennnen, rennen endlose Straßen…
ich will weg, ich will weg…
Und mit mir rennen die Gespenster Müttern und Kindern.
Sie gehen nie mehr weg, sie sind immer da,
immer, immer, immer!
Nur nicht wenn ich’s tue…
가사 번역
그럼 난 포스터의 앞에 서서 읽기,
내가 한 일,
그리고 읽고 읽기:내가 그랬어?
하지만 난 아무것도 몰라!
하지만 누가 날 믿고,누가 알 겠어,
그것은 나를 어떻게 보이는지,그것이 비명을 지르는 방법
그리고 거기에 포효,
어떻게 해야 하는지.. 하고 싶지 않아
해야 합니다... 하지 않습니다... 반드시!
하지만 난,내가,그렇지 않으면 할 수 있습니까?
이 저주받은 적 없어?,
화재,음성,고통?
나는 나 자신으로부터 도망 싶어!
그러나 나는 나를 벗어날 수 없다,
날 따라가는 길을 가야 해
당신은,끝없는 도로 경주…
가고 싶어,가고 싶어…
그리고 나와 함께 어머니와 아이들의 유령을 실행합니다.
그들은 결코 떠나지 않는다,그들은 항상 거기에있다,
항상,항상,항상!
그냥 내가 할 때…