Nada — Confiteor 가사 및 번역
이 페이지에는 Nada의 노래 "Confiteor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mia madre quando parla di me
Dice che sono una buona figlia
I miei fratelli dicono di me
Che sono una cara sorella
Le mie amiche quando parlano di me
Dicono che sono una buona amica
Ma loro non sanno che ho tante tentazioni
Che vivo soltanto d’illusioni
Ma loro non sanno che sogno un gelato
E lunghi laghi bianchi
Ma loro non sanno che scappo da una chiesa
Perché non credo in niente
Ma loro non sanno che la mia vanità
Va oltre l’apparenza
Ma loro non sanno che penso al suicidio
Quando viene capodanno
Ma loro non sanno che giuro spesso il falso
Pur d’aver ragione
Ma loro non sanno che provo eccitazione
Quando mi sento sola
Ma loro non sanno, ma loro non sanno
Che dico addio a un uomo
Solo se ne ho un altro
Sì… sì, sì
가사 번역
엄마가 나에 대해 말할 때
내가 착한 딸이래
내 형제는 나에 대해 말한다
난 사랑하는 동생이라고
내 친구들이 나에 대해 이야기 할 때
그들은 내가 좋은 친구라고 말한다
하지만 그들은 내가 그렇게 많은 유혹을 가지고 있다는 것을 모른다.
나는 단지 환상에 의해 살고
그러나 그들은 내가 아이스크림 꿈 것을 알고하지 않습니다
그리고 긴 백색 호수
하지만 그들은 내가 교회에서 도망치는지 몰라
난 아무것도 믿지 않아
하지만 그들은 내 허영심을 몰라
그것은 외관 저쪽에 갑니다
그러나 그들은 내가 자살에 대해 생각하고 있는지 모른다.
새해가 올 때
그러나 그들은 내가 종종 거짓 맹세 모르겠어요
비록 내가 옳다고 해도
그러나 그들은 내가 흥분을 느낀다는 것을 모른다
외로울 때
그러나 그들은 모른다,그러나 그들은 모른다
남자한테 작별인사 해야지
만약 내가 다른 하나를 가지고 있다면
예... 예,예