Nada Surf — Blankest Year 가사 및 번역

이 페이지에는 Nada Surf의 노래 "Blankest Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh, to hell with it
I’m gonna have a party
I had the blankest year
I saw life turn into a T.V. show
It was totally weird
The person I knew I didn’t really know
Time don’t move
We’re the only ones who do Bendin' reason
'Cause its all we hold on to
I had the blankest year
I saw life turn into a T.V. show
It was totally weird
The person I knew I didn’t really know
And I was lonely
Thank god the band’s doing well
But you don’t own me
I’d like to return this spell
'Cause it’s not my size
And your lies are so much bigger than my lies
And your ties are made of things that shouldn’t be ties
Oh, fuck it (fuck it)
I’m gonna have a party

가사 번역

아,지옥
난 파티를 할 거야
나는 가장 빈 한 해를 보냈습니다
생명이 티비쇼로 변하는 걸 봤어요
그것은 완전히 이상했다
내가 아는 사람은 내가 정말로 알지 못했다.
시간 움직이지 마
우리만 그런 이유 따윈 없어
왜냐면 우리가 갖고 있는 모든 것 때문에
나는 가장 빈 한 해를 보냈습니다
생명이 티비쇼로 변하는 걸 봤어요
그것은 완전히 이상했다
내가 아는 사람은 내가 정말로 알지 못했다.
난 외로웠어
신이시여,밴드가 잘 되어 있어서 다행입니다.
하지만 당신은 날 소유하지 않아요
이 주문을 돌려주고 싶어
내 사이즈가 아니니까
그리고 네 거짓말은 내 거짓말보다 훨씬 커
그리고 당신의 관계는 관계가되어서는 안되는 것들로 만들어집니다
아,씨발(젠장)
난 파티를 할 거야