Nada Surf — Killian's Red 가사 및 번역
이 페이지에는 Nada Surf의 노래 "Killian's Red"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i’m putting this night down to bed
'cause i was sitting at the bar
hoping you’d walk in the door
that says killian’s red
'cause i left you a note that said
come on out and we’ll both get
right off of our heads
and float up off the chair
we’ll go on vacation tonight
under a sun of neon light
and i almost love this town
when i’m by your side
you woke me from a long sleep
and i’m almost back
closer than ever
to finding the hidden track
if i told you the truth
you wouldn’t like what i said
i almost believed i was dead
there’ll be no more waiting
you’re gonna melt all the ice in our heads
there’ll be no more crying
you’re gonna make it all better instead
i get secrets at night
but they don’t stay
i get secrets at night
but they go away
가사 번역
오늘 밤 침대에 눕힐게
술집에 앉아있었는데
문으로 걸어들어오길 바라면서
킬리안의 빨간색이
내가 너한테 메모를 남겼으니까
어서 나와 우리 둘 다
바로 우리의 머리 떨어져
그리고 의자 떨어져 위로 뜨십시오
오늘 밤 휴가도 가고
태양 아래 네온 빛
난 이 마을을 거의 사랑했어
내가 당신 편일 때
당신은 긴 잠에서 나를 깨워
그리고 거의 돌아 왔습니다
그 어느 때보다도 가까이
숨겨진 트랙 찾기
내가 당신에게 진실을 말한다면
내가 한 말 맘에 안 들거야
난 내가 죽었다고 거의 믿었어
더 이상 기다릴 수 없습니다
우리 머릿속에 얼음을 녹일 거야
더 이상 울지 않을거야
대신 다 나아질 거야
나는 밤에 비밀을 얻을
그러나 그들은 머물지 않습니다
나는 밤에 비밀을 얻을
그러나 그들은 멀리 간다