Nada Surf — Popular 가사 및 번역
이 페이지에는 Nada Surf의 노래 "Popular"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Three important rules for breaking up:
Don’t put off breaking up when you know you want to Prolonging the situation only makes it worse
Tell him honestly, simply, kindly, but firmly
Don’t make a big production
Don’t make up an elaborate story
This will help you avoid a big tear jerking scene
If you wanna date other people say so Be prepared for the boy to feel hurt and rejected
Even if you’ve gone together for only a short time,
And haven’t been too serious,
There’s still a feeling of rejection
When someone says she prefers the company of others
To your exclusive company,
But if you’re honest, and direct,
And avoid making a flowery emotional speech when you break the news,
The boy will respect you for your frankness,
And honestly he’ll appreciate the kind of straightforward manner
In which you told him your decision
Unless he’s a real jerk or a cry baby you will remain friends!
I’m head of the class
I’m popular
I’m a quarterback
I’m popular
My mom says I’m a catch
I’m popular
I’m never last picked
I got a cheerleader chick
Being attractive is the most important thing there is If you wanna catch the biggest fish in your pond
You have to be as attractive as possible
Make sure to keep your hair spotless and clean
Wash it at least every two weeks
Once every two weeks!
And if you see Johnny football hero in the hall
Tell him he played a great game
Tell him you like his article in the newspaper
I’m the party star
I’m popular
I’ve got my own car
I’m popular
I’ll never get caught
I’m popular
I make football bets
I’m a teachers pet
I propose we support a one month limit on going steady
I think it would keep people more able to deal with weird situations
And get to know more people
I think if you’re ready to go out with Johnny
Now’s the time to tell him about your one month limit
He won’t mind, he’ll appreciate your fresh look on dating!
And once you’ve dated someone else you can date him again!
I’m sure he’ll like it!
Everyone will appreciate it!
You’re so novel, what a good idea!
You can keep you time to your self!
You don’t need date insurance!
You can go out with whoever you want to!
Every boy, every boy, in the whole world could be yours!
If you’ll just listen to my plan:
THE TEENAGE GUIDE TO POPULARITY!
I’m head of the class
I’m popular
I’m a quarterback
I’m popular
My mom says I’m a catch
I’m popular
I’m never last picked
I got a cheerleader chick
I’m the party star
I’m popular
I’ve got my own car
I’m popular
I’ll never get caught
I’m popular
I’m a teachers pet
I make football bets
가사 번역
헤어지기위한 세 가지 중요한 규칙:
당신이 상황을 연장 할 알고있을 때 헤어 오프 연기하지 마십시오 만 악화시킨다
솔직히,간단히 말해,친절하게,하지만 단단히
큰 생산을 만들지 마십시오
정교한 이야기를 만들지 마십시오
이것은 당신이 큰 눈물을 쳐주는 장면을 피하는 데 도움이 될 것입니다
당신이 원하는 경우 데이트 다른 사람들이 그렇게 상처를 느낄 수있는 소년을 위해 준비하고 거부 말
비록 당신은 단지 짧은 시간 동안 함께 간 적이 있다면,
그리고 너무 심각하지 않았습니다,
아직도 거절당한 느낌이 있어요
누군가가 그녀가 다른 사람의 회사를 선호한다고 말할 때
당신의 독점적인 회사에,
그러나 정직하고 직접적인 경우,
그리고 당신이 뉴스를 깰 때 감정적 인 화창한 연설을 피하십시오,
그 아이는 당신의 솔직함에 대해 당신을 존중할 것입니다,
그리고 솔직히 그는 간단한 방식의 종류를 주셔서 감사합니다
당신이 그에게 당신의 결정을 말한
그가 진짜 바보 또는 외침 아기가 아니라면 당신은 친구로 남아있을 것입니다!
난 반장이야
나는 인기
난 쿼터백이야
나는 인기
엄마가 그러는데 내가 좀 캐치한대
나는 인기
나는 결코 마지막으로 고른 적이 없다
치어리더 치어리더
되는 매력적입니다 가장 중요한 것은 거기 당신은 가장 큰 물고기를 잡아 연못에서
당신은 가능한 한 매력적이어야 해요
당신의 머리를 흠 없는 깨끗 한 유지 해야 합니다
그것을 적어도 매 2 주 씻으십시오
매 2 주에 한 번!
그리고 당신은 홀에서 조니 축구 영웅을 볼 경우
그는 훌륭한 게임을 그에게 말해
신문 기사 맘에 들어한다고 전해
난 파티스타야
나는 인기
나는 내 자신의 차를 가지고있다
나는 인기
나는 결코 잡히지 않을 것이다
나는 인기
나는 축구 베팅
나는 교사 애완 동물입니다
나는 우리가 꾸준한 이동에 한 달 제한을 지원 제안
나는 이상한 상황을 처리 할 수있는 사람들을 더 잘 유지할 것이라고 생각합니다
그리고 더 많은 사람들을 알 수 있습니다
조니와 데이트할 준비가 됐다면
이제 한 달 제한에 대해 그에게 말할 시간입니다
그는 상관하지 않습니다,그는 데이트에 신선한 모습을 주셔서 감사합니다!
그리고 일단 다른 사람과 데이트하면 그를 다시 데이트 할 수 있습니다!
나는 그가 그것을 좋아할 것이라고 확신한다!
모두가 그것을 감사 할 것입니다!
당신은 너무 소설,좋은 생각이야!
당신은 당신 자신에게 시간을 유지할 수 있습니다!
당신은 날짜 보험이 필요하지 않습니다!
당신은 당신이 원하는 누구와 함께 갈 수 있습니다!
모든 소년,모든 소년,전 세계의 모든 사람이 당신의 것일 수 있습니다!
내 계획을 듣기만 하면:
인기 십대 가이드!
난 반장이야
나는 인기
난 쿼터백이야
나는 인기
엄마가 그러는데 내가 좀 캐치한대
나는 인기
나는 결코 마지막으로 고른 적이 없다
치어리더 치어리더
난 파티스타야
나는 인기
나는 내 자신의 차를 가지고있다
나는 인기
나는 결코 잡히지 않을 것이다
나는 인기
나는 교사 애완 동물입니다
나는 축구 베팅