Надежда Кадышева — А над Москвою купола 가사 및 번역
이 페이지에는 Надежда Кадышева의 노래 "А над Москвою купола"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А над Москвою купола, разлюбила — уплыла.
И какой такой ценой, я с другим, а ты с другой?
Только ты в моих мечтах, точно губы на губах,
То ли в бедном сердце боль, то ли вечная любовь.
А над Москвою купола — Лунное сияние.
Ты хотел купить любовь…
Ах, не я ли в зеркалах вся в шелках и соболях,
Ты ли путал кровь с вином с опрокинутым лицом.
Ночь — полночь стоит в снегах, я одна на всех мостах.
Только мне светло, как днем там, где были мы вдвоём.
А над Москвою купола — Лунное сияние.
Ты хотел купить любовь…
А над Москвою купола, разлюбила — уплыла.
Ничего нам не вернуть, как ни охнуть, ни вздохнуть.
Мне б не надо окликать, тех, кого не целовать.
И на этот страшный суд ноги сами нас несут.
А над Москвою купола — Лунное сияние.
Ты хотел купить любовь…
А над Москвою купола — Лунное сияние.
Ты хотел купить любовь, а купил свидание.
가사 번역
그리고 모스크바의 돔을 통해,사랑—사라에서 떨어졌다.
그리고 어떤 가격에,나는 다른과 함께,당신은 다른?
내 꿈에서 너만,입술 위에 입술처럼,
고통의 가난한 마음,또는 영원한 사랑에서 여부.
그리고 모스크바 돔 위-달빛.
당신은 사랑을 사고 싶어…
아,나는 실크와 사물에 있는 모든 거울에 있지 않다,
넌 와인을 거꾸로 뒤집은 얼굴들과 혼동하지 않았어
밤-자정 눈 스탠드,나는 모든 다리에 혼자.
우리가 함께 있던 날만큼 똑똑해요
그리고 모스크바 돔 위-달빛.
당신은 사랑을 사고 싶어…
그리고 모스크바의 돔을 통해,사랑—사라에서 떨어졌다.
숨을 쉬고 한숨만 쉬면 우리가 할 수 있는 건 없어
키스하기 싫은 사람한테 전화할 필요 없어요
그리고 우리의 발은 끔찍한 판단으로 우리를 수행한다.
그리고 모스크바 돔 위-달빛.
당신은 사랑을 사고 싶어…
그리고 모스크바 돔 위-달빛.
당신은 사랑을 사고 싶어하지만,당신은 날짜를 샀다.