Надежда Кадышева — Печальный ветер 가사 및 번역
이 페이지에는 Надежда Кадышева의 노래 "Печальный ветер"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Отчего за окном вдруг погасли зарницы,
И нежданно слеза покатилась из глаз?
Просто ветер ночной тронул нежно ресницы,
Так же нежно, как ты целовал их не раз.
Эх, зачем ты мне, ветер, принес шум давно облетевших берез,
Запах трав, что давно отцвели, эхо счастья, что скрылось вдали?
Пожалей ты меня, пожалей, ты не вей мне с далеких полей,
Не буди ты несбывшихся снов, не тревожь отгоревших костров.
Где ты, счастье мое, где вы, яблони в белом,
Травы, полные звезд, сладкий сон на лугу?
Ты прости, что тебя я сберечь не сумела,
Ты прости, что тебя я забыть не могу.
Эх, зачем ты мне, ветер, принес шум давно облетевших берез,
Запах трав, что давно отцвели, эхо счастья, что скрылось вдали?
Пожалей ты меня, пожалей, ты не вей мне с далеких полей,
Не буди ты несбывшихся снов, не тревожь отгоревших костров.
Я не знаю сама, что случилось со мною.
Неужели опять сердце просит любви?
Милый ветер, прошу, пролетай стороною,
А меня за собой не мани, не зови.
Эх, зачем ты мне, ветер, принес шум давно облетевших берез,
Запах трав, что давно отцвели, эхо счастья, что скрылось вдали?
Пожалей ты меня, пожалей, ты не вей мне с далеких полей,
Не буди ты несбывшихся снов, не тревожь отгоревших костров.
Эх, зачем ты мне, ветер, принес шум давно облетевших берез,
Запах трав, что давно отцвели, эхо счастья, что скрылось вдали?
Пожалей ты меня, пожалей, ты не вей мне с далеких полей,
Не буди ты несбывшихся снов, не тревожь отгоревших костров.
가사 번역
왜 번개가 갑자기 창밖으로 나갔지?,
갑자기 그의 눈에서 압연 눈물?
그냥 밤 바람이 부드럽게 내 속눈썹을 터치,
부드럽게 두 번 이상 키스 한 것처럼.
오,왜 날,바람,날아다니는 새소리를 가져왔지?,
오래 전부터 퇴색 한 허브의 냄새,거리에서 사라진 행복의 에코?
나를 불쌍히 여기고,나를 불쌍히 여기며,먼 들판에서 나를 괴롭히지 마라.,
당신의 이루어지지 않은 꿈을 깨워하지 마십시오,불에 아웃 화재를 방해하지 마십시오.
너,내 행복은 어디에 있니,너 사과 나무는 흰색이다,
초원에서 별의 전체 잔디,달콤한 꿈?
못 구해서 미안해,
널 잊을 수 없어 미안해
오,왜 날,바람,날아다니는 새소리를 가져왔지?,
오래 전부터 퇴색 한 허브의 냄새,거리에서 사라진 행복의 에코?
나를 불쌍히 여기고,나를 불쌍히 여기며,먼 들판에서 나를 괴롭히지 마라.,
당신의 이루어지지 않은 꿈을 깨워하지 마십시오,불에 아웃 화재를 방해하지 마십시오.
어떻게 된 건지 모르겠어
심장이 다시 사랑을 요청하나요?
친애하는 바람,옆으로 비행하십시오,
따라오라고 부르지 마
오,왜 날,바람,날아다니는 새소리를 가져왔지?,
오래 전부터 퇴색 한 허브의 냄새,거리에서 사라진 행복의 에코?
나를 불쌍히 여기고,나를 불쌍히 여기며,먼 들판에서 나를 괴롭히지 마라.,
당신의 이루어지지 않은 꿈을 깨워하지 마십시오,불에 아웃 화재를 방해하지 마십시오.
오,왜 날,바람,날아다니는 새소리를 가져왔지?,
오래 전부터 퇴색 한 허브의 냄새,거리에서 사라진 행복의 에코?
나를 불쌍히 여기고,나를 불쌍히 여기며,먼 들판에서 나를 괴롭히지 마라.,
당신의 이루어지지 않은 꿈을 깨워하지 마십시오,불에 아웃 화재를 방해하지 마십시오.