Nadia — El dedo en la llaga (dueto con Costumbre) 가사 및 번역
이 페이지에는 Nadia의 노래 "El dedo en la llaga (dueto con Costumbre)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No me pregunten por l yo les pido
si pueden acerme ese gran favor
que es corto el amor y mas largo el olvido
quien dijo eso tenia razn
No me pregunten por ella les ruego
exijo respeto para mi dolor
pues ya es suficiente con tantos recuerdos
que dejo clavados en mi corazon
Asi que amigos mios
ya no mas preguntas
ya no me confundan
ya dejenme en paz
(coro)
No pongan el dedo en la llaga
de eso no quiero or nada
nisiquiera una palaba
que me aga acordarme de cuando yo amaba
No pongan el dedo en la llaga
ya dije no quiero or nada
porque an la erida no sana
seguro no saben que cuando se ama
les juro que duele en el alma
Asi que amigos mios
ya no mas preguntas
ya no me confundan
ya dejenme en paz
(coro)
가사 번역
나한테 묻지마 내가 너한테
큰 부탁을 들어준다면
즉 짧은 사랑과 더 이상 건망증이다
누가 그 말이 옳았다 고 말했다.
그녀에 대해 묻지 마 나는 당신을 구걸.
나는 나의 고통을 위한 존경을 요구한다
음,너무 많은 기억 충분하다.
내 마음 속에 갇힌 채로
그래서 내 친구
더 이상 질문이 없습니다
더 이상 나를 혼동하지 마라.
이제 날 내버려둬
(합창단)
상처에 손가락 대지 마
난 그 어떤 것도 원하지 않아
팔라바도
내가 사랑했을 때 나는 기억할 수 있습니까
상처에 손가락 대지 마
난 아무것도 원하지 않는다고 했어.
에리다는 치유되지 않기 때문에
물론 당신이 사랑할 때 그것을 모른다
맹세컨데 영혼이 아파
그래서 내 친구
더 이상 질문이 없습니다
더 이상 나를 혼동하지 마라.
이제 날 내버려둬
(합창단)