Nadia — Me duele tu nombre 가사 및 번역
이 페이지에는 Nadia의 노래 "Me duele tu nombre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Para qu esconder que aun me duele
Cuando alguien me pregunta
Dnde estas?
Tu nombre va en mi, aun me duele…
Y me sangran las heridas
Que marco tu decisin.
Para qu darte amor
Si no lo quieres?
Lo pisas, lo olvidaste,
Me dejaste en un rincn.
Hubiera querido
Tenerte conmigo,
Que fueras mi hombre, mi fuerza,
Mi amante y mejor amigo.
Me duele tu nombre,
Si no estas conmigo,
Me duelen las ganas y los mil motivos,
Aquellos detalles que tuve contigo.
Me duele tu nombre,
No haber entendido,
Que no compartieras la buena fortuna
Que habia en mi camino…
Me duele…
Me duele tu nombre,
Si no estas conmigo.
Para que darte amor
Si no lo quieres?
Lo pisas, lo olvidaste,
Me dejaste en un rincon.
Hubiera querido tenerte conmigo,
Que fueras mi hombre, mi fuerza,
Mi amante, ЎMi mejor amigo!
Me duele tu nombre,
Si no estas conmigo,
Me duelen las ganas y los mil motivos,
Aquellos detalles que tuve contigo.
Me duele tu nombre,
No haber entendido,
Que no compartieras la buena fortuna
Que habia en mi camino…
Me duele…
Me duele tu nombre…
Como te duele el mo.
Como te duele el mo!
Como duele,
S que duele, si no estas conmigo…
가사 번역
그것이 아직도 아프다는 것을 숨기기 위해
누군가가 나에게 물을 때
어디야?
네 이름은 내게 간다,그것은 여전히 아프다…
그리고 내 상처는 출혈
어떤 마크 당신의 결정.
당신에게 사랑을 주기 위하여
싫으면?
당신은 그것에 단계,당신은 그것을 잊지,
넌 날 코너로 몰았어
나는 원했을 것이다
당신과 함께 있는 것,
넌 내 남자였고 나의 힘,
내 애인과 가장 친한 친구.
그것은 당신의 이름을 아파요,
나랑 같이 있지 않으면,
나는 충동과 천 가지 이유를 느낀다,
내가 가진 세부사항들
그것은 당신의 이름을 아파요,
이해 하지 데,
당신이 행운을 공유하지 않은 것을
내 방식대로…
그 상처…
그것은 당신의 이름을 아파요,
나랑 같이 있지 않으면
당신에게 사랑을 주기 위하여
싫으면?
당신은 그것에 단계,당신은 그것을 잊지,
넌 날 코너로 몰았어
같이 있었으면 좋았을텐데,
넌 내 남자였고 나의 힘,
내 애인,나의 가장 친한 친구!
그것은 당신의 이름을 아파요,
나랑 같이 있지 않으면,
나는 충동과 천 가지 이유를 느낀다,
내가 가진 세부사항들
그것은 당신의 이름을 아파요,
이해 하지 데,
당신이 행운을 공유하지 않은 것을
내 방식대로…
그 상처…
그것은 당신의 이름을 아파요…
어떻게 당신의 모 아파요.
모 상처 않는 방법!
그것이 아픈 방법,
나랑 같이 있지 않으면 너무 아파…