Nadiya — Flash Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Nadiya의 노래 "Flash Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au loin des poings se lvent
refusant leur condition
Face aux piquets de grve,
les crimes sans nom de l’opposition
La Terre en bullition,
mais pose-toi la question
Pourquoi ces silences,
dis-moi, pourquoi tout a!
Ce sont les mmes drames,
mmes cris, les mmes larmes
Qu’on parle de l’ex-Yougoslavie,
ou de l’Irak mme sans Saddam
Napalm au Vit-nam,
Algrie en flammes
Ca fait la une des magazines et puis vite on oublie,
c’est si loin de nos vies
Flash… Flash back… Au nom de ces hommes tombs
Flash… Flash back… Pour nos liberts!
Flash… Flash back… Pour surtout ne pas oublier
Flash… Flash back… Pour la vrit!
Au loin des voix s’lvent, luttant pour leurs convictions
Les rves l-bas s’achvent, sous le joug sanglant de l’oppression
La Terre en bullition, mais pose toi la questions
Pourquoi ces silences, dis moi, pourquoi tout a!
Qui pourra rendre Mandela 25ans pris au combat
Dnonc par la C.I.A, la mme qui condamna Cuba
Paix Lumumba et Che Guevara
Morts pour avoir montr la voie, seulement les mmes droits que toi et moi
Refrain, Rap
Pour que des larmes d’hier
Emerge la lumire
Trop de sang nourrit la terre
J’ai mal pour mes frres
가사 번역
Lvent Au loin des poings se lvent
반박 리어 조건
얼굴 보조 연회 드 그레 베,
레세범죄 산세 금모전
라 테르 엉 블리 티션,
마이스 포즈-토이 라 질문
포쿠이 세스 침묵,
디스모이,포쿠이 토트아!
손트 레문스 드레임,
소수 크레스,레몸슬람스
쿠온 팔레 드 렉스-유고 슬라비,
오데 라크 산세 사담
나팔마우빗남,
알제리 엔 플라밍스
Ca fait la une des 잡지 et puis vite on oublie,
c's si loin de nos vies
다시 플래시...
플래시...다시 플래시...노스의 자유를 부어!
플래시...다시 플래시...
다시 플래시 라 브릿 부어!
부츠급,루터가 루터의 유죄 판결을 내린다.
강력한 부흥을 부려라.
라 테레 엔 블리 티션,마이스 포즈 토이 라 질문
포쿠이 세스 침묵,디스 모이,포쿠이 토트아!
랑델라 랑델라 25ans 프리스 아 전투
Dnonc 파 라 C.I.A,라 mme 키 콘돔나 쿠바
Paix Lumumba et Che Guevara
그런 다음 avoir montr la voie 를 따르십시오.
삼가,랩
뿌듯하다
라 루미 레 등장
트롭 드 상 영양가 라 테레
자이 말 붓기 므프레