Nadiya — Si Loin De Vous 가사 및 번역
이 페이지에는 Nadiya의 노래 "Si Loin De Vous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et qu’ils se souviennent tous de moi par la radio
Et qu’ils me rappellent chaque fois tous mes idéaux
Et qu’ils se souviennent tous de moi par la radio
Et qu’ils m’aident à tracer ma voie même en vidéo
Et qu’ils se souviennent tous de moi par la radio
Et qu’ils me soutiennent dans mes choix tout en stéréo
Et qu’ils me rappellent chaque fois tous mes idéaux
Je suis si loin de tout
Et qu’ils se souviennent tous de moi par la radio
Et qu’ils me soutiennent quand j’ai froid tout en stéréo
Et qu’ils m’aident à tracer ma voie même en vidéo
Je suis si loin de vous
Si loin de ma terre, de ses frontières
Depuis bien trop d’hivers, parfois j’espère
Enlacer mes pairs, les êtres chers
Qui me procurent l’air tant nécessaire
Et qu’ils se souviennent tous de moi par la radio
Et qu’ils me soutiennent dans mes choix tout en stéréo
Et qu’ils me rappellent chaque fois tous mes idéaux
Je suis si loin de tout
Et qu’ils se souviennent tous de moi par la radio
Et qu’ils me soutiennent quand j’ai froid tout en stéréo
Et qu’ils m’aident à tracer ma voie même en vidéo
Je suis si loin de vous
Far away from love, I just feel no joy
Far away from love, from my baby boy, I just feel no joy
Et qu’ils se souviennent tous de moi par la radio
Et qu’ils me rappellent chaque fois tous mes idéaux
Et qu’ils se souviennent tous de moi par la radio
Et qu’ils me soutiennent quand j’ai froid tout en stéréo
Et qu’ils m’aident à tracer ma voie même en vidéo
Je suis si loin de vous
On prie pour sauver les apparences
par moment oublier toutes les distances
Sans répit je pense et les silences
Dissimulent la souffrance de vos absences
Far away from love, I just feel no joy
Far away from love, from ma baby boy, I just feel no joy
Et qu’ils se souviennent tous de moi par la radio
Et qu’ils me soutiennent dans mes choix tout en stéréo
Et qu’ils me rappellent chaque fois tous mes idéaux
Je suis si loin de tout
Et qu’ils se souviennent tous de moi par la radio
Et qu’ils me soutiennent quand j’ai froid tout en stéréo
Et qu’ils m’aident à tracer ma voie même en vidéo
Je suis si loin de vous
Et qu’ils se souviennent tous de moi par la radio
Et qu’ils me soutiennent dans mes choix tout en stéréo
Et qu’ils me rappellent chaque fois tous mes idéaux
Je suis si loin de tout
Et qu’ils se souviennent tous de moi par la radio
Et qu’ils me soutiennent quand j’ai froid tout en stéréo
Et qu’ils m’aident à tracer ma voie même en vidéo
Je suis si loin de vous
Je suis si loin de vous.
가사 번역
그리고 그들은 모두 라디오에서 나를 기억
그리고 그들은 나에게 모든 이상을 생각 나게
그리고 그들은 모두 라디오에서 나를 기억
그리고 그들은 심지어 비디오 내 길을 차트 도움이
그리고 그들은 모두 라디오에서 나를 기억
그리고 그들은 스테레오 동안 내 선택에 나를 지원
그리고 그들은 나에게 모든 이상을 생각 나게
나는 모든 것과는 거리가 멀다
그리고 그들은 모두 라디오에서 나를 기억
그리고 스테레오 동안 감기 때 그들은 나를 지원
그리고 그들은 심지어 비디오 내 길을 차트 도움이
난 당신과는 거리가 멀어요
내 땅에서 멀리까지
너무 많은 겨울을 위해,때때로 나는 희망한다
내 동료,사랑하는 사람을 포옹
즉 나에게 많은 필요한 공기를 줘
그리고 그들은 모두 라디오에서 나를 기억
그리고 그들은 스테레오 동안 내 선택에 나를 지원
그리고 그들은 나에게 모든 이상을 생각 나게
나는 모든 것과는 거리가 멀다
그리고 그들은 모두 라디오에서 나를 기억
그리고 스테레오 동안 감기 때 그들은 나를 지원
그리고 그들은 심지어 비디오 내 길을 차트 도움이
난 당신과는 거리가 멀어요
멀리 사랑에서,나는 다만 기쁨을 느끼지 않습니다
사랑에서 멀리 떨어져,나의 아기에게서,나는 다만 기쁨을 느끼지 않습니다
그리고 그들은 모두 라디오에서 나를 기억
그리고 그들은 나에게 모든 이상을 생각 나게
그리고 그들은 모두 라디오에서 나를 기억
그리고 스테레오 동안 감기 때 그들은 나를 지원
그리고 그들은 심지어 비디오 내 길을 차트 도움이
난 당신과는 거리가 멀어요
우리는 모습을 저장 하기 위해 기도
때로는 모든 거리를 잊어 버리십시오
휴식없이 나는 생각하고 침묵
당신의 결석의 고통을 은폐
멀리 사랑에서,나는 다만 기쁨을 느끼지 않습니다
사랑에서 멀리 떨어져,엄마 아기 소년에서,나는 다만 기쁨을 느끼지 않습니다
그리고 그들은 모두 라디오에서 나를 기억
그리고 그들은 스테레오 동안 내 선택에 나를 지원
그리고 그들은 나에게 모든 이상을 생각 나게
나는 모든 것과는 거리가 멀다
그리고 그들은 모두 라디오에서 나를 기억
그리고 스테레오 동안 감기 때 그들은 나를 지원
그리고 그들은 심지어 비디오 내 길을 차트 도움이
난 당신과는 거리가 멀어요
그리고 그들은 모두 라디오에서 나를 기억
그리고 그들은 스테레오 동안 내 선택에 나를 지원
그리고 그들은 나에게 모든 이상을 생각 나게
나는 모든 것과는 거리가 멀다
그리고 그들은 모두 라디오에서 나를 기억
그리고 스테레오 동안 감기 때 그들은 나를 지원
그리고 그들은 심지어 비디오 내 길을 차트 도움이
난 당신과는 거리가 멀어요
당신과는 거리가 멀어요