Naglfar — The Dying Flame of Existence 가사 및 번역
이 페이지에는 Naglfar의 노래 "The Dying Flame of Existence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here, at the dying Flame of Existence.
As your mortal coil withers and fades.
With A sigh the great black opens.
The final Journey is about to begin.
Into the Night we all shall wander.
Across barren fields of no Hope.
Blind in the Darkness we’re crawling.
Through the rotting bog that claims our Souls.
We now must go.
Faceless Shadows now watching.
Their Presence so somber and cold.
On this Journey that seems to be endless.
Every painful step takes its toll.
Burdened by A million Voices.
It’s the cries of the lost down below.
It serves as A guide, it is our beacon.
With resolve we must follow their call.
Through the black Mud we struggle.
Onwards to A Fate unknown.
Lifeless Sculptures prostrating.
The cursed broken Spirits of old.
Struggeling through Darkness.
In search of the Void.
In tattered shrouds and forsaken.
We, the fallen, move on.
Night oh Night, to Death’s delight.
It comes for all at Life' demise.
The promised Land is but A Lie.
We’re all doomed to expire.
Night oh Night, eternal Night.
It comes for all at Life' demise.
The Flame inside, once burning bright.
Its Light has faded and died.
And After Lifetimes of trials and Misery.
We arrive at our final abode.
At the swirling pit of countless Souls.
Where we vanish into its Mass of Oblivion.
Night oh Night, to Death’s delight.
It comes for all at Life' demise.
The promised Land is but A Lie.
We’re all doomed to expire.
Night oh Night, eternal Night.
It comes for all at Life' demise.
The Flame inside, once burning bright.
Its Light has faded and died.
가사 번역
여기,존재의 죽어가는 불꽃.
당신의 필멸의 코일이 사라지는 것처럼.
한숨으로 위대한 검은 색이 열립니다.
마지막 여정이 곧 시작됩니다.
우리 모두 방황하는 밤에.
희망 없는 불모의 들판을 가로질러
어둠속에서 눈이 멀어지고 있어
우리의 영혼을 주장 썩어 늪지를 통해.
이제 가야 해
얼굴없는 그림자가 지금보고 있습니다.
그들의 존재는 너무 침울하고 춥다.
이 여정은 끝이 없을 것 같다.
모든 고통스러운 단계는 그것의 통행료를합니다.
천만의 목소리로 짐을 짊어졌죠
아래층의 울음소리야
그것은 가이드 역할을,그것은 우리의 신호입니다.
결의로 우리는 그들의 전화를 따라야합니다.
검은 진흙을 통해 우리는 투쟁합니다.
이후 알 수없는 운명에.
생명이없는 조각들이 발달합니다.
저주받은 늙은 영혼들이지
난 어둠을 통해서 고생하고 있어
공허함을 찾아야지
너덜너덜한 슈라우드와 버림받은 곳에서.
타락한 자들끼리 넘어가자
밤 오 밤,죽음의 기쁨에.
그것은 모든 삶에 온다,죽음.
약속의 땅은 거짓이야
우리는 모두 만료됩니다.
밤 오 밤,영원한 밤.
그것은 모든 삶에 온다,죽음.
내부 불꽃,한 번 밝은 굽기.
그 빛은 퇴색하고 사망했다.
그리고 시련과 불행의 일생 후에.
우리는 우리의 마지막 거처에 도착합니다.
수많은 영혼의 소용돌이 구덩이에서.
망각의 덩어리로 사라지는 곳
밤 오 밤,죽음의 기쁨에.
그것은 모든 삶에 온다,죽음.
약속의 땅은 거짓이야
우리는 모두 만료됩니다.
밤 오 밤,영원한 밤.
그것은 모든 삶에 온다,죽음.
내부 불꽃,한 번 밝은 굽기.
그 빛은 퇴색하고 사망했다.