Nahko and Medicine For The People — Wash It Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Nahko and Medicine For The People의 노래 "Wash It Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We are part of something special
we are part of something special
we’re a part of something special
It’s a crack in time
a wrinkle
Fallen from the nest, young eagle
I will pull my feathers out
stay humble
stay humble
stay humble
stay humble
stay humble
Uncle Mana taught us like an elder
took asunder older brother
he said
this is powerful country
this is powerful country
we felt like we were returning
to our land rebels
and the shepherds in the sea
takers are taking what the leavers will leave
so grieve me the black prince cicada
such a loud voice for a tiny creature
teach me to let go of all of my pain
I do forgive, I don’t forget these things
I do forgive, I don’t forget these things
We burn the bluegum for a safe passageway
drink of the earth
smoke of the dirt
and my warpaint was red ochre clay
Hoka hey
Red ochre clay
Hoka hey
Red ochre clay
Our prayers igniting, cast out into the shire
and the song of our struggle
came straight from the fire,
it goes:
holy holy grandmother, we sing
wash us clean of our pain and suffering
give us strength for our new beginnings
From my deepest grace I sing
wash away, it will wash away
lift 'em up wash away, it will wash away
lift 'em up wash away, it will wash away
lift 'em up wash away, it will wash away
lift 'em up ooh lift 'em up ooh lift 'em up in my dreams a whirling aboriginal man
gave me your hat
and your past in one hand
he said,
you’ve come to be with rainbow serpent
red hands red land red worship
red hands red land red worship
just then I heard bush mama crying in the chasms
for the stolen generation
and the children who haven’t
come home
come home stay home
come home
come home stay home
my bullets are my words
and my words are my weapons
so chain me to the pipeline
for our rivers and mountains we sing
today’s a good day for my ego to die
today’s a good day for my ego to die
spirit live on in my heart, in my body, my mind
then sister crow came with the murder that day
so he tattoed the bird nation onto our faces
she said we sing to let go of all of our pain
we dance the story
to remember when things
changed
remember when things
changed
remember when things
changed
holy holy grandmother, we sing
wash us clean of our pain and suffering
give us strength for our new beginnings
From my deepest grace I sing
wash away, it will wash away
lift 'em up it’ll wash away, it will wash away
lift 'em up it’ll wash away, it will wash away
lift 'em up it’ll wash away, it will wash away
lift 'em up ooh lift 'em up ooh lift 'em up ooh lift 'em up ooh lift 'em up ooh lift 'em up ooh lift 'em up We danced the ghost dance in two separate countries
To this old song
so familiar to memory
the road will teach you how to love and let go it can be lonely but it’s the only thing
that we’ve ever known
it can be lonely but it’s the only thing
that we’ve ever known
Our mommas told us let go of jealousy
and for vagabonds and vagrants, that won’t come so easy
we’ve come from nothing
nothing
we have come from nothing
nothing
I traveled halfway across the country and back
only to find love undefined
and I’m OK with that
cause I’m gonna be a guardian
be a man among men
be a guardian
be a man among men
or be a woman
among women
be a guardian
be my friend
ooh
be my friend
teach me to love you
in a different way
same cuts
same guts
same crazy
same cuts
same guts
same crazy
it’ll wash away, it will wash away
lift 'em up it’ll wash away, it will wash away
lift 'em up it’ll wash away, it will wash away
lift 'em up it’ll wash away, it will wash away
lift 'em up
가사 번역
우리는 특별한 무언가의 일부입니다
우리는 특별한 무언가의 일부입니다
우리는 특별한 무언가의 일부입니다
그것은 시간에 균열 입니다
주름
둥지에서 떨어진 어린 독수리
깃털을 뽑을 거야
겸손 그대로
겸손 그대로
겸손 그대로
겸손 그대로
겸손 그대로
마나 삼촌은 우리에게 장로처럼 가르쳐 주셨습니다.
는 형 약탈했다
그는 말했다
이 강력한 나라입니다
이 강력한 나라입니다
우리는 우리가 돌아 오는 것처럼 느꼈다
우리 땅 반군에게
목자들은 바다에 있고
수취인들이여,
그래서 나에게 매미 검은 왕자를 애도
작은 생명체에 대한 이러한 큰 소리
내 고통을 놓아주라는 걸 가르쳐줘
용서하오,잊지 않겠소
용서하오,잊지 않겠소
우리는 안전한 통로를 위해 bluegum 을 태워 간다
이 땅의 음료
먼지의 연기
그리고 나의 위장은 붉은 황토 찰흙이었다
백화 헤이
빨간 황토색 찰흙
백화 헤이
빨간 황토색 찰흙
우리의 기도는 발화하여 시레로 나가라
그리고 우리의 투쟁의 노래
화재에서 바로 온,
그것은 간다:
거룩한 할머니,우리는 노래
우리의 고통 및 고통의 저희를 청결한 세척하십시오
우리의 새로운 시작을 위한 힘을 주십시오
내 깊은 은혜에서 나는 노래
멀리 세척하십시오,그것은 멀리 세척할 것입니다
그들을 위로 씻으십시오,그것을 멀리 세척할 것입니다 드십시오
그들을 위로 씻으십시오,그것을 멀리 세척할 것입니다 드십시오
그들을 위로 씻으십시오,그것을 멀리 세척할 것입니다 드십시오
'그들을 위로 들어 올려 우 그들을 들어 올려 우 그들을 올려 내 꿈에서 소용돌이 원주민 남자
모자 줬네
그리고 한 손으로 당신의 과거
그는 말했다,
당신은 무지개 뱀과 함께 왔어요
붉은 손 붉은 땅 붉은 예배
붉은 손 붉은 땅 붉은 예배
그때 부시 엄마가 협곡에서 울고 들었어요
훔친 세대를 위해
그리고 하지 않은 아이들
집에 가자
집에 와서 집에 머물러 라.
집에 가자
집에 와서 집에 머물러 라.
내 총알은 내 단어입니다
그리고 내 말은 내 무기이다
그래서 파이프 라인에 나를 체인
우리의 강과 산을 위해 우리는 노래합니다
오늘 내 자존심이 죽기에 좋은 날이야
오늘 내 자존심이 죽기에 좋은 날이야
정신은 내 마음,내 몸,내 마음에 살고 있습니다
그리고 크로우 수녀는 그날 살인사건에
그래서 그는 새나라를 우리 얼굴에 다듬었다.
그녀는 우리가 우리의 모든 고통을 놓아 노래했다
우리는 이야기를 춤을
기억해야 할 것
변경됨
때 일을 기억
변경됨
때 일을 기억
변경됨
거룩한 할머니,우리는 노래
우리의 고통 및 고통의 저희를 청결한 세척하십시오
우리의 새로운 시작을 위한 힘을 주십시오
내 깊은 은혜에서 나는 노래
멀리 세척하십시오,그것은 멀리 세척할 것입니다
올려줘,씻어내면 씻어줄 거야
올려줘,씻어내면 씻어줄 거야
올려줘,씻어내면 씻어줄 거야
리프트'em up 우승'em up 우승'em up 우승'em up 우승'em up 우승'em up 우리'안에 우리 춤의 유령 댄스에서 두 개의 국가
이 오래된 노래
메모리에 너무 익숙한
도로는 어떻게 사랑을 가르 칠 것입니다 그리고 외로운 될 수 가자,하지만 유일한 것은
우리가 알던
그것은 외로울 수 있지만 유일한 것입니다
우리가 알던
우리 엄마가 질투를 놓으라고 했어
그리고 방랑자와 방랑자를 위해,그것은 그렇게 쉽게 오지 않을 것입니다
우리는 아무것도에서 왔어요
아무것도
우리는 아무것도 에서 온
아무것도
나는 반쯤 전국을 가로 질러 돌아 왔습니다
정의되지 않은 사랑 만 찾기
그리고 나는 그 괜찮습니다
내가 수호자가 될 테니까
남자 사이에서 남자 수
가디언 수
남자 사이에서 남자 수
또는 여자가 될
여자 중
가디언 수
내 친구가 될
우
내 친구가 될
사랑하라고 가르쳐줘
다른 방법으로
같은 컷
같은 내장
같은 미친
같은 컷
같은 내장
같은 미친
그것은 씻어 버릴 것입니다,그것은 씻어 버릴 것입니다
올려줘,씻어내면 씻어줄 거야
올려줘,씻어내면 씻어줄 거야
올려줘,씻어내면 씻어줄 거야
들어 올려