Naked Lunch — This Atom Heart of Ours 가사 및 번역
이 페이지에는 Naked Lunch의 노래 "This Atom Heart of Ours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The bells they were ringing with a beautiful sound
A new day rising a way that we found
We’re old and settled but we still believe
If we don’t march together we die alone
We care for our children but don’t mention love
We sell them the future and feed them with hope
This land will be ours it has been before
We’re drunk on the plan to take it again
How do they know what we feel when we’re down
But together we stuck them all in a cage and they’re captured
How do they sleep when they’re drowned
In a sea of illusions we take them all one by one and they’re captured
A hymn to loners a theme for the poor
A marching bands playing a song that we know
We’re old and settled but we still believe
If we don’t march together we die alone
If you climb the stairs to your own private hell
I follow you there and I will remain
As long as you want to as long as you need
I put my marks on your darkest dreams
How do they know what we feel when we’re down
But together we stuck them all in a cage and they’re captured
How do they sleep when they’re drowned
In a sea of illusions we take them all one by one and they’re captured
A hymn to you — a poor man’s oldest song
The land is ours when we’re marching on
Hear the angels sing when you step outside
Now you come with us and you’re not alone
The bells are loud while you step outside
Prepare yourself not to come back soon
You’re not afraid when they lay you down
I put my marks on your darkest dreams
Come with us to see the morning sun
The bells are loud and we’re on the run
You’re not afraid when they lay you down
'Cause you’re not alone
가사 번역
아름다운 소리로 울리는 종소리
새로운 날이 다가오고 있습니다
우리는 늙고 정착했지만 여전히 믿는다
우리가 함께 행진하지 않으면 우리는 혼자 죽는다
우리는 우리의 아이들을 걱정하지만 사랑을 언급하지 않습니다
우리는 그들에게 미래를 판매하고 희망으로 그들을 공급
이 땅은 우리 땅이 될 것이다
우리 술 취해서 다시 뺏으려고
그들이 우리가 쓰러졌을 때 우리가 어떻게 느끼는지 어떻게 알 수 있습니까
그러나 함께 우리는 그들 모두를 감금소에 가뒀고 그들은 잡혔다
그들이 익사 할 때 그들은 어떻게 잠을합니까
환상의 바다에서 한 명씩 모두 체포한다
가난한 사람들을 위해 테마를 외로운 찬송가
우리가 아는 노래를 부르는 행진 밴드
우리는 늙고 정착했지만 여전히 믿는다
우리가 함께 행진하지 않으면 우리는 혼자 죽는다
당신이 당신의 자신의 개인 지옥에 계단을 오를 경우
나는 거기에 당신을 따라 나는 남아있을 것이다
네가 원하는 만큼
당신의 가장 어두운 꿈에 내 표시를 넣어
그들이 우리가 쓰러졌을 때 우리가 어떻게 느끼는지 어떻게 알 수 있습니까
그러나 함께 우리는 그들 모두를 감금소에 가뒀고 그들은 잡혔다
그들이 익사 할 때 그들은 어떻게 잠을합니까
환상의 바다에서 한 명씩 모두 체포한다
당신에게 찬송가—가난한 사람의 가장 오래된 노래
우리가 행진 할 때 땅은 우리 것입니다
당신이 밖에 나갈 때 천사 노래를 들으십시오
지금 당신은 우리와 함께 와서 당신은 혼자가 아닙니다
밖에 나가는 동안 종소리가 시끄러워요
곧 돌아오지 않을 준비나 해
그들이 당신을 누울 때 당신은 두려워하지 않습니다
당신의 가장 어두운 꿈에 내 표시를 넣어
아침 태양을 보러 우리와 함께 가자
종소리가 시끄럽고 우린 도망간다
그들이 당신을 누울 때 당신은 두려워하지 않습니다
넌 혼자가 아니니까