Name — The Spark Of Divinity 가사 및 번역
이 페이지에는 Name의 노래 "The Spark Of Divinity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seeing all that was his,
I will not pray.
To let your tears fall where your soft hair lay.
As none cared of a divided thought,
With boiling veins and crushing hearts, I watched it fall…
Fleeing from karma’s wrath,
She drowned herself,
And found an easy path to death and hell.
All blurred and heavy in some perfumed wise.
Your ghost bleeds over my face and eyes.
I live with open sound.
She came toward me in the flowing air.
A shape of changed, encircled by its care…
Before I ever breathed in that dream,
My mind remembers from a deeper sleep.
My dreams divided on a point of fire,
And I learned from I.
Like my hate for you,
I sang within a flame.
Anguish is always there,
Next door to pleasure.
Your mind can never change, unless you ask it to.
In helpless prayers, a hope lives on…
Man 1: «You never left to live out the day…»
Man 2: «Its fear of god that made us that way…
So, how can I pray when I’m sick?"
가사 번역
그의 모든 것을 보는 것은,
난 기도 안 해
당신의 부드러운 머리가 누워 어디 눈물이 떨어지게합니다.
분열된 생각은 전혀 신경 쓰지 않으면서,
끓는 정맥과 분쇄 마음으로 나는 그것이 떨어지는 것을 보았다…
카르마의 분노에서 도망,
그녀는 자신을 익사,
죽음과 지옥으로 가는 쉬운 길을 찾았어
일부 성능 현명한 모든 흐리게 무거운.
네 유령이 내 얼굴과 눈앞에서 피가 나
나는 열린 소리와 함께 살고 있습니다.
그녀는 흐르는 공기에 나를 향해왔다.
그것의 배려에 의해 둘러싸는 변화하는의 모양…
그 꿈속에서 숨쉬기 전에,
내 마음은 깊은 잠에서 기억합니다.
내 꿈은 불바다로 나뉘었어,
그리고 나는 나에게서 배웠다
당신을 증오하는 것처럼,
불꽃 속에서 노래를 불렀어
고뇌는 항상 거기에 있습니다,
쾌락에 옆집.
당신이 그것을 요구하지 않는 한 당신의 마음은 결코 변화 할 수 없다.
무기력 한 기도에서 희망은 위에 살고 있습니다…
남자 1:"당신은 날 밖으로 살고 떠난 적이…»
남자 2:"우리를 그렇게 만든 하나님에 대한 두려움…
내가 아프면 어떻게 기도할 수 있지?"