Nana — Iris 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana의 노래 "Iris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll never do it again
Please don’t say that again
I’ve lost my head again, again
I don’t know what it is all about
But you know, I believe I’m inside my colors
This never happens to me
No love, no lie, no mistake
You’re just my friend
Come on, show me your mind
Oh baby…
As the rays of a rainbow can reach your deep sea
Now I send Iris flowers to you with all my love
One day you see and one day you leave
I’m scared that you’re gonna cry
So come on, help me now
Come on, save me now
Darling, lie quietly in my heart
Oh don’t do this baby, baby
Please don’t show your face
Let me be a good boy
So baby, come on
Just a little about me
That’s all you know
Many little white lies
You don’t realize
But I don’t wanna change you
I don’t know how
I can’t stand the pain
You can’t control me
Stay away from me
Break away from me, right away
I’m gonna get close to you
So don’t do this baby, baby
Please don’t show your face
Let me be a good boy
Before she finds out, take me back
Lady, hold me back
Darling, stand over me in my heart
가사 번역
다신 안 할 거야
다신 그런 말 하지 마
나는 다시,다시 머리를 잃었습니다
나는 그것이 모든 것에 대해 무엇인지 모른다
하지만 난 내 색깔 안에 있다고 믿어
이런 일은 절대 일어나지 않아
사랑,거짓말,실수 없음
넌 그냥 내 친구야
정신 좀 보여주세요
오 베이비…
무지개 광선이 당신의 깊은 바다에 도달 할 수 있기 때문에
이제 아이리스 꽃들을 내 사랑으로 보내주마.
어느 날 보고 어느 날 떠나
울까봐 무서워요
그래서 어서,지금 나를 도와
어서,날 살려줘
여보,내 마음 속에 조용히 누워
오,이러지 마,아가
네 얼굴을 보여주지 마
착하게 굴자
그래서 아기,어서
그냥 나에 대해 조금
그게 당신이 아는 전부입니다
많은 작은 흰색 거짓말
넌 몰라
하지만 널 바꾸고 싶지 않아
나는 방법을 모른다
고통은 참을 수 없어
넌 날 통제할 수 없어
나한테서 떨어져
나한테서 떨어져,당장
가까이 갈 거야
그러니 이 아기 하지 마
네 얼굴을 보여주지 마
착하게 굴자
그녀가 알게되기 전에,나를 다시 받아
아가씨,저를 뒤로 잡아주세요
여보,내 마음 속에 서 있어