Nana Grizol — Atoms 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Grizol의 노래 "Atoms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The color of an afternoon just like when you were 5 years old
The moon over the ocean I’ve seen from a island evening
Progression that starts to lose it’s meaning
If we have spent most of a lifetime dreaming
Then dreaming is the state we shall keep
Stories of our solitude will sing themselves to sleep
And we will sing to everything the stories of where we have been
The history that’s coursing through our veins
No, nothing factual is written on a page
So surely and so steadily
A slowly moving cloud will whisper «I am but for hours born to last»
Your soggy soaking future is my foggy fading past
And so now if you want to wish upon me, wish upon me fast
Whatever can be held in your heart is surely yours to grasp
So you wish for a picture of all of the people you had the pleasure to know
Or a postcard from all of the places that you ever wanted to go
Saying «you are here now on this magical night»
The southern sky at sunset, well, it’s such a stunning sight
You can sleep safely and soundly and you are loved
And nothing ever does begin like nothing ever ends
Ask every atom in your body and they’ll surely tell you
«friend, I am old as time and older still»
And you are made of everything you love, you feel, or kill
I will outlive you, and forgive you, and be just a baby still
가사 번역
당신이 5 살 때처럼 오후의 색상
바다 위의 달 나는 섬 저녁 보았다
그것을 잃고 시작 진행 의미
만약 우리가 평생동안 꿈꿔왔던
꿈을 꾸는 건 우리가 지켜야 할 국가다
고독의 이야기는 잠을 자신을 노래 할 것이다
그리고 우리는 우리가 어디에 있었는지에 대한 모든 이야기를 노래 할 것입니다
우리의 정맥을 통해 구애의 역사
아니,사실 아무것도 페이지에 기록되지 않습니다
그래서 확실하게 그리고 너무 꾸준히
천천히 움직이는 구름이 속삭 일 것입니다.»
당신의 젖은 적시는 미래는 내 안개 페이딩 과거입니다
그리고 지금 당신이 나에게 소원을 원한다면,나에게 빨리 기원합니다
당신의 마음에 개최 할 수 있습니다 어떤 것은 확실히 을 파악하는 당신입니다
그래서 당신은 당신이 알아야 할 즐거움을 가진 모든 사람들의 사진을 기원합니다
또는 당신이 가고 싶었던 모든 곳에서 엽서
"이 마법의 밤에 지금 여기 있다고 말하십시오»
일몰 남쪽 하늘,음,그런 멋진 광경입니다
당신은 안전하게 잘 수 있고 건강하게 사랑받습니다
그리고 아무것도 이제까지 끝 아무것도처럼 시작되지 않습니다
당신 몸의 모든 원자를 물으면 분명히 당신에게 말할 것입니다
"친구,나는 여전히 시간 나이입니다»
그리고 당신은 당신이 사랑하는 모든 것을 만들어,당신은 느낌,또는 죽일
내가 너보다 오래 살거야.용서해.