Nana Mouskouri — Attic Toys 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "Attic Toys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rocking chairs and rocking horses
Teddy bears and flying saucers
Brik-a-brak and broken souvenirs
Christmas lights and covered wagons
Paper kites and Chinese dragons
Mingle in the shadows of the years
Attic toys in great profusion
Lying here in strange confusion
Cut into the memory like a knife
Smiling dolls and faded cotton
Dusty world I had forgotten
Tell again the story of my life
Smiling dolls and faded cotton
Dusty world I had forgotten
Tells again the story of my life
Gone the time and dead the season
Now I ask the rhyme and reason
Why my little world got left behind
Here among this helter skelter
Taking stock and taking shelter
I may find a moments peace of mind
Attic toys in great profusion
Vanished hopes and disillusions
Peel away the memories like a knife
Broken dreams and paradoxes
Side by side in cardboard boxes
Recollect the story of my life
Broken dreams and paradoxes
Jungle up in cardboard boxes
Tell again the story of my life
Attic toys of pain and pleasure
Lying here like buried treasure
Measure up the story of my life
가사 번역
흔들 의자 및 흔들 말
테디 베어와 비행 접시
브릭과 부러진 기념품
크리스마스 조명 및 덮힌 마차
종이 연과 중국 용
의 그림자에 어울려
큰 공모에있는 다락방 장난감
이상한 혼란에 여기에 누워
칼 같은 기억으로 잘라
미소 인형과 퇴색 한면
내가 잊은'더스티 월드'
다시 내 인생의 이야기를 말해
미소 인형과 퇴색 한면
내가 잊은'더스티 월드'
다시 내 인생의 이야기를 알려줍니다
시간을 간 죽은 시즌
이제 나는 운율과 이유를 묻는다
왜 내 작은 세상이 뒤쳐졌지?
여기 이 헬터 탈지사이
재고를 가지고 가고 대피소를 가지고 가기
나는 마음의 평화 순간을 찾을 수 있습니다
큰 공모에있는 다락방 장난감
사라진 희망과 환멸
칼 같은 추억을 멀리 껍질
깨진 꿈과 역설
판지 상자에 있는 나란히
내 삶의 이야기를 기억
깨진 꿈과 역설
골판지 상자에 정글
다시 내 인생의 이야기를 말해
고통과 즐거움의 다락방 장난감
여기 묻힌 보물처럼 누워
내 인생의 이야기를 최대 측정