Nana Mouskouri — Comme Un Pont Sur L'Eau Trouble 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "Comme Un Pont Sur L'Eau Trouble"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tu te sens fatigué sur le point de pleurer
Je peux te sauver, je peux t’aider
Les temps sont durs et les amis sont rares
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
Quand tu n’en peux plus perdu dans la rue
Et quand la nuit revient il faut m’appeller
Je peux t’aider quand tu ne vois
Que peine autour de toi
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
Poursuis ton chemin rassuré Le temps n’est plus très loin
Ton Ã(c)toile va briller elle brille dÃ(c)jÃ
Si tu veux de moi je reste près de toi
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
가사 번역
당신이 우는 것에 대해 피곤하다면
내가 당신을 구할 수 있고,당신을 도울 수 있습니다
시간은 열심히 친구는 드문
혼탁한 물 위에 던져진 다리처럼
당신은 나를 찾을 수 있습니다
혼탁한 물 위에 던져진 다리처럼
당신은 나를 찾을 수 있습니다
길거리에서 길을 잃으면
그리고 밤이 돌아오면 나한테 전화해
당신이 볼 수 없을 때 당신을 도울 수 있습니다
당신 주위에 어떤 고통
혼탁한 물 위에 던져진 다리처럼
당신은 나를 찾을 수 있습니다
혼탁한 물 위에 던져진 다리처럼
당신은 나를 찾을 수 있습니다
당신의 경로 안심 시간을 따라 멀리하지 않습니다
귀하의 캔버스는 이미 빛나는 빛날 것입니다
내가 곁에 있길 원한다면
혼탁한 물 위에 던져진 다리처럼
당신은 나를 찾을 수 있습니다
혼탁한 물 위에 던져진 다리처럼
당신은 나를 찾을 수 있습니다