Nana Mouskouri — Je Me Souviens 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "Je Me Souviens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je me souviens du dimanche
Au temps des tendres années
J'étais belle dans ma robe blanche
Tous les garçons le disaient
Je me souviens quand on sortait
De l'église avec papa
J'étais fière dans ma robe blanche
De me montrer à son bras
Il m’achetait des amandes
Et un peu de cidre doux
En ce temps j'étais gourmande
Ça lui coutait quelques sous
Je me souviens l’après-midi
J’allais jouer avec mes amies
Et tant pis si ma robe blanche
Etait un peu trop jolie
Je me souviens du temps lointain
De nos naïves chansons
Et puis, et puis je revois les yeux
Amoureux d’un garçon
Lalaladala…
가사 번역
일요일이 기억나
부드러운 년 동안
나는 내 흰색 드레스에 아름다웠다
모든 소년은 그것을 말했다
우리 데이트 했던 때가 기억나
아버지와 교회
나는 내 흰색 드레스에 자랑스러워했다
그녀의 팔을 보여줘
아몬드를 사줬어요
그리고 작은 달콤한 사과주
그 때 나는 욕심이었다
그것은 그에게 몇 페니를 요했다.
나는 오후 기억
친구들이랑 놀려고 했는데
그리고 너무 많은 내 흰색 드레스 경우
너무 예뻐
나는 먼 시간을 기억
우리의 순진한 노래에서
그리고,나는 다시 눈을 참조하십시오
소년과 사랑에
랄라달라…