Nana Mouskouri — La Provence 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "La Provence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La Provence, la Provence du blühendes Land
Menschen haben dich Garten der Liebe genannt
La Provence, la Provence aus Träumen gemacht
Führst die Menschen zusammen bei Tag und bei Nacht
Wie Romeo und Julia so war’n sie bekannt
Denn schon als Kinder gingen sie
Durch das Dorf Hand in Hand
Sie fühlten sich wie Mann und Frau
Er sagte zu ihr «Was auch geschieht
Ich bleib dir treu, ich gehöre zu dir»
La Provence, la Provence du blühendes Land
Menschen haben dich Garten der Liebe genannt
La Provence, la Provence aus Träumen gemacht
Führst die Menschen zusammen bei Tag und bei Nacht
Im Winter zog er in die Stadt, suchte sein Glück
Ich komme bald, so sagte er Als reicher Mann zurück
Frühling und Sommer war’n vorbei
Kein Brief kam von ihm
Doch sie keinen Anderen an, sie wartete auf ihn
La Provence, la Provence du blühendes Land
Menschen haben dich Garten der Liebe genannt
La Provence, la Provence aus Träumen gemacht
Was weißt du von der Sehnsucht der Menschen bei Nacht
Als sie erfuhr er ist zurück, brach sie in Tränen aus
Dann lief sie durch das ganze Dorf
Zu seinem Elternhaus
Sein Vater sagte zu ihr
«Mein Kind, du darfst nicht hinein
Es tut weh, wenn du ihn siehst, er kam nicht allein»
La Provence, la Provence du blühendes Land
Menschen haben dich Garten der Liebe genannt
La Provence, la Provence aus Träumen gemacht
Was weißt du von den Träumen der Menschen bei Nacht
가사 번역
라 프로방스,라 프로방스 두 번창하는 나라
사람들은 당신을 사랑의 정원이라고 불렀습니다
라 프로방스,꿈으로 만든 라 프로방스
낮과 밤에 사람들을 함께 가져 오십시오
로미오와 줄리엣처럼
왜냐하면 아이들이 가더라도
손에 마을의 손을 통해
그들은 남편과 아내 같은 느낌
그는 그녀에게 말했다"무슨 일이 있어도
나는 당신에게 충실,나는 당신에 속한다»
라 프로방스,라 프로방스 두 번창하는 나라
사람들은 당신을 사랑의 정원이라고 불렀습니다
라 프로방스,꿈으로 만든 라 프로방스
낮과 밤에 사람들을 함께 가져 오십시오
겨울에 그는 자신의 재산을 찾고,도시로 이동
곧 돌아올게,그래서 그는 부자로 말했다
봄과 여름은 끝났다
편지는 그에게서 온
그러나 그녀는 다른 사람을 보지 않았다,그녀는 그를 기다리고 있었다
라 프로방스,라 프로방스 두 번창하는 나라
사람들은 당신을 사랑의 정원이라고 불렀습니다
라 프로방스,꿈으로 만든 라 프로방스
밤에 사람들의 갈망에 대해 무엇을 알고 있습니까
그가 돌아 왔을 때,그녀는 눈물을 터뜨렸다
그리고 그녀는 마을 전체를 통해 실행
부모님 댁에
그의 아버지는 그녀에게 말했다
"내 아이,당신은 입력 할 필요가 없습니다
당신이 그를 볼 때,그는 혼자가 오지 않았다 아파요»
라 프로방스,라 프로방스 두 번창하는 나라
사람들은 당신을 사랑의 정원이라고 불렀습니다
라 프로방스,꿈으로 만든 라 프로방스
밤에 사람들의 꿈에 대해 무엇을 알고 있습니까