Nana Mouskouri — Les Anges Du Mexique 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "Les Anges Du Mexique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Ecoutez l’histoire étrange
L’aventure surnaturelle
Où l’on voit des anges
Conduire un autre ange au ciel)
Il a regardé Maria
Il lui a dit «Prie pour moi»
Elle a embrassé son homme
«Que Dieu prenne soin de toi»
Il voyait venir les rangers
«Voici mon dernier combat
Mais s’ils me ramènent au Texas
Ce sera sous une croix»
Tous les anges du Mexique
Priaient dans leur paradis
Pour les amoureux tragiques
De la vallée des fusils
Après ce combat étrange
La foudre est tombée sur elle
Et l’on vit les anges
Conduire un autre ange au ciel
La fille a ramassé l’arme
Qui fumait encore un peu
Puis elle a, dans une larme,
Demandé pardon à Dieu
Car le fusil était vide
Qu’elle braquait sur les soldats
Ils l’ont prise alors pour cible
Hors la vie et hors la loi
가사 번역
(이상한 이야기를 들어
초자연적 인 모험
우리가 천사를 보는 곳
천국에 또 다른 천사를 이끌)
그는 마리아 보았다
그는"나를 위해 기도하라"고 말했다.»
그녀는 그녀의 남자 키스
"하나님이 당신을 돌봐 주소서"»
경비원들이 오는 걸 봤어
"여기에 내 마지막 싸움입니다
텍사스로 데려가면
그것은 십자가 아래에있을 것입니다»
멕시코의 모든 천사
그들의 천국에서 기도
비극적인 연인을 위해
소총 계곡에서
이 이상한 싸움 후
번개는 그녀에 떨어졌다
그리고 우리는 천사 살고 있습니다
천국에 또 다른 천사를 이끌
여자가 총을 집어 들었다.
아직도 담배를 조금 피운 사람
그리고 그녀는 눈물,있다,
하나님 께 용서를 구했습니다
총은 비어 있었기 때문에
그녀가 군인을 강탈했다고
그들은 그녀를 목표로
뜻생명 및 법 중,생활 및 법