Nana Mouskouri — Mamaieba 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "Mamaieba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gentle breeze blows, so softly wakes the morning
(wakes the morning)
The air is still, see the night is yawning
(night is yawning)
Feel the warmth of the first shy yellow sun rays falling
(sun rays falling)
Hear the birds sing, a newborn day are calling
In this life filled with loneliness and sorrow
(sorrow)
Where dark are the dreams and the paths are narrow
(are narrow)
Let your heart, freedom, peace, love, tenderness to follow
(to follow)
Singing these words: «Think of a new tomorrow»
Ooh, mamamaïé mamaïéba (mamaïéba) (4x)
Children’s laughter around with smiling faces
(smiling faces)
Like flowers bloom, know no tribes or races
(tribes or races)
Give them love, give them hope and music from all places
(from all places)
Eagles fly high always to find new spaces
(repeat and fade out)
가사 번역
부드러운 바람이 불면 부드럽게 아침에 깨어 난다
(아침에 깨어 난다)
공기는 여전히 밤 하품 참조
(밤 하품)
첫 번째 수줍은 노란색 태양 광선의 온기를 느껴 떨어지는
(태양 떨어지는)
새들이 노래를 듣고 신생아가 부르며
외로움과 슬픔으로 가득 찬 이 삶에서
(슬픔)
어둠이 꿈과 길이 좁은 곳
(좁은)
당신의 마음,자유,평화,사랑,부드러움을 따르
(에 따라)
이 말을 노래:"새로운 내일의 생각»
우,마마마이에 마마이에바(마마이에바)(4 배)
웃는 얼굴로 주변의 어린이 웃음
(웃는 얼굴)
꽃처럼 꽃이 피며 부족 또는 인종은 알지 못합니다
(부족 또는 인종)
그들에게 사랑,그들에게 희망과 음악에서 모든 장소
(모든 장소에서)
독수리는 새로운 공간을 찾기 위해 항상 높은 비행
(반복 및 페이드 아웃)