Nana Mouskouri — On L'Appelait Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "On L'Appelait Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A Memphis, on l’appelait Blue
A Memphis, on l’appelait Blue
Il jouait le blues comme un fou
Sur le pont des bateaux roues
Personne, personne joue
Le blues comme Blue
Blue, un jour, a crit un air
Blue, un jour, a crit un air
Pour la femme d’un joueur de poker
Qui l’a jet dans la rivire
Personne, personne joue
Le blues comme Blue
Un bluesman de plus ou de moins
Un bluesman de plus ou de moins
En ce temps-l ce n’tait rien
a ne valait pas plus qu’un chien
INTERLUDE INSTRUMENTAL
Personne, personne joue
Le blues comme Blue
Le joueur de poker est mort
Le joueur de poker est mort
Etouff dans son coffre-fort
Quant Blue, on le joue encore
가사 번역
멤피스에서,그들은 그를 파란색으로 불렀다.
멤피스에서,그들은 그를 파란색으로 불렀다.
그는 미친 듯이 블루스를 연주.
바퀴 달린 보트 갑판에
아무도,아무도 재생
블루 같은 블루스
블루,어느 날,공기 소리 쳤다
블루,어느 날,공기 소리 쳤다
포커 플레이어의 아내를 위해
라이벌에 던진 건 누구지?
아무도,아무도 재생
블루 같은 블루스
더 많거나 적은 블루스맨
더 많거나 적은 블루스맨
이 때-그것은 아무것도 없었다
개보다 더 가치가 있었다
경음악 중주곡
아무도,아무도 재생
블루 같은 블루스
포커 플레이어는 죽은
포커 플레이어는 죽은
그의 금고에 에토프
블루에 관해서는,우리는 여전히 그것을 재생