Nana Mouskouri — Prélude 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "Prélude"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The wind in the willow is humming a soft and gentle song
I feel the touch of him as he whispers in the dawn
Was it a blade of grass that made me open my heart?
Or wasn’t it a most natural thing to do?
Fell the golden shower sprinkle over you
As the morning opens her eyes, it’s all so new
The air is as still as the sunbeams that fall upon my face
I close my eyes and listen to all the sound of day
From all around me I feel the warmth of my love
The gentle breezes caress me with a sigh
The sky overhead is all aglow
A murmuring brook begins to flow
I lower my eyes but now I really know
There’s a feeling of love inside of me
A feeling that makes me want to be and love
Now as the moon is shining bright
I was content to sleep in the coolness of the night
For now I know my love awaits
With arms open wide
As all the dreams of tomorrow come to me In my heart I know jusy where I want to be
I close my eyes till the dawn
가사 번역
버드나무의 바람은 부드럽고 부드러운 노래를 흥얼 거리고 있습니다
그가 새벽에 속삭일 때 나는 그 사람의 접촉을 느낀다
제가 심장을 열어주게 만든 잔디 칼이었나요?
또는 할 수있는 가장 자연스러운 일이 아니었다?
황금 샤워 뿌려 너 위에 떨어졌다
아침이 그녀의 눈을 뜨면,그것은 모두 너무 새로운 것입니다
공기는 아직도 내 얼굴에 떨어지는 해수면처럼
나는 눈을 감고 하루의 모든 소리를 듣고
내 주변에서 나는 내 사랑의 온기를 느낀다
부드러운 바람이 한숨으로 나를 애무
하늘 오버 헤드가 모두 빨개 져 있습니다
속삭이는 브룩이 흐르기 시작한다
나는 눈을 낮출 수 있지만 지금은 정말로 알고있다
내 안에 사랑이 느껴져
내가 되고 싶어 하는 느낌과 사랑
이제 달이 밝고 밝아지는 것처럼
나는 밤의 차가움에 잠을 만족했다
지금은 내 사랑이 기다리고 알고
팔이 넓게 열립니다
내일의 모든 꿈이 내 마음 속에 와서 나는 내가 원하는 곳에 주시를 알고
새벽까지 눈을 감고