Nana Mouskouri — Si La Vie Chantait 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "Si La Vie Chantait"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
je voudrai chanter pour chaque enfant qui meurt
je voudrai forcer les portes de la peur
je pourrai livrer celui qui t´a trahi
puis me sacrifier pour lui sauver la vie
je pourrai souffrir toute une éternité
condamner l´amour à la perpétuité
j´écrirai la paix par dessus les pays
SI LA VIE CHANTAIT ça changerait la vie
nous inviterons les âmes á être soeurs
nous rassemblerons les soleils intérieurs
pour en faire un hymne au-dessus des pays
SI LA VIE CHANTAIT ça changerait la vie.
가사 번역
나는 죽는 모든 아이를 위해 노래하고 싶다
나는 공포의 문을 강제로 할
널 배신한 놈을 데려갈 수 있어
그런 다음 자신의 생명을 구하기 위해 자신을 희생
나는 영원히 고통을 수 있습니다
삶에 대한 문장 사랑
나는 국가에 평화를 쓸 것이다
만약 생명이 노래를 부르면 인생이 바뀔거야
우리는 영혼이 자매가 될 것을 초대 할 것입니다
우리는 안 태양을 모을 것입니다
나라 곳곳에서 찬송가를 만들기 위해서
만약 생명이 노래를 부르면 인생이 바뀔거야