Nana Mouskouri — Soledad 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "Soledad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soledad, chaque nuit berѓ§ ant ma solitude
Un chant monte au loin comme un prѓ(c)lude
Et dans mes rѓЄves je te vois
Mais tu n’es pas lѓ
Soledad, dans la forme des nuages
J’imagine ton visage
Que j’ai embrassѓ© tant de fois
Mais tu n’es pas lѓ
Soledad, dans mon ѓўme sans dѓ(c)fense
Mon chagrin vogue en silence
Je suis forte et ne pleure pas
Mais tu n’es pas lѓ
Et j’entends mes souvenirs qui chantent
Le bruit de ton pas
Le son de ta voix
Tout me parle de toi
Ce n’est pas vrai qu’un jour tu m’oublieras
Et j’entends mes souvenirs qui chantent
C’est plus fort que moi
J’ai le c…Ђњur qui bat
Tout me parle de toi
Tu me disais que tu n’aimais que moi
Et pourtant que c’est loin tout ѓ§ a
Mon amour, aujourd’hui n’est pas lѓ
Soledad, quand le vent dѓ(c)pendait des ѓ(c)toiles
Quand la mer laisse rentrer les voiles
Que je serai bien dans tes bras
Mais tu n’es pas lѓ
Soledad, on dit que le temps efface
Une plus belle amour trѓ(c)passe
Moi je sais, je ne change pas
Mais tu n’es pas lѓ
Soledad, je lance dans la riviѓre
Cette rose est ma priѓre
Et si tu les vois tu sauras
Que je pense ѓ toi
Et j’entends mes souvenirs qui chantent
Le bruit de ton pas
Le son de ta voix
Tout me parle de toi
Ce n’est pas vrai qu’un jour tu m’oublieras
Et j’entends mes souvenirs qui chantent
C’est plus fort que moi
J’ai le c…Ђњur qui bat
Tout me parle de toi
Tu me disais que tu n’aimais que moi
Et j’ai comme un ѓ(c)clair de joie
L’espoir qu’un jour tu me reviendras
가사 번역
솔로다드,매일 밤 내 외로움 개미§§
한 곡이 prѓ(c)lude 와 같은 거리에서 상승한다
내 꿈에서 나는 너를 본다.
하지만 당신은 거기 없습니다
Soledad,구름의 형태로
나는 당신의 얼굴을 상상할 수있다
내가 여러 번 키스를 했다
하지만 당신은 거기 없습니다
두 가지 차이점은 다음과 같습니다.
내 슬픔은 침묵에서 유행
난 강하고 울지 않아
하지만 당신은 거기 없습니다
그리고 나는 나의 기억 노래를 듣는다
당신의 단계의 소리
당신의 목소리의 소리
모든 것이 당신에 대해 말해
언젠간 날 잊게 될 거야
그리고 나는 나의 기억 노래를 듣는다
나보다 강해
심장이 뛰고 있어요
모든 것이 당신에 대해 말해
당신은 단지 나를 사랑 나에게 말했다
그럼에도 불구하고 그것은 모두 멀리 떨어져 있습니다
내 사랑,오늘은 아니다
Soledad,ѓ(C)의 바람이(C)캔버스에 걸렸을 때
바다를 항해할 때
당신 품에 잘 풀릴거요
하지만 당신은 거기 없습니다
Soledad,그것은 시간이 지워 말한다
더 아름다운 사랑 trѓ(c)패스
나도 알아,난 변하지 않아.
하지만 당신은 거기 없습니다
솔레다드강을 타고
이 장미는 나의 기도
당신이 그들을 볼 경우에 당신은 알 수 있습니다
내가 당신을 생각
그리고 나는 나의 기억 노래를 듣는다
당신의 단계의 소리
당신의 목소리의 소리
모든 것이 당신에 대해 말해
언젠간 날 잊게 될 거야
그리고 나는 나의 기억 노래를 듣는다
나보다 강해
심장이 뛰고 있어요
모든 것이 당신에 대해 말해
당신은 단지 나를 사랑 나에게 말했다
그리고 나는 기쁨의 명확한 ѓ(c)처럼
희망 어느 날 당신이 나에게 다시 올 것이다