Nana Mouskouri — To Live Without Your Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Nana Mouskouri의 노래 "To Live Without Your Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why does my heart keep yearning
Knowing there`s no returning
What can I build a dream on To Live Without your Love.
Why must I keep pretending
I see a happy ending
What can I build a dream on To live without your Love.
Yet still I go on hoping
You`ll come to me at last
It seems I`m only groping
For something in the past.
Though I may keep on trying
Slowly my heart is dying
What can I build a dream on To live without your Love.
Without your hand to lead me Now you no longer needed me What can I build a dream on To live without your Love.
Yet still I go on hoping
You`ll come to me at last
It seems I`m only groping
For something that is past.
(M. Hadjidakis / N. Gatsos)
가사 번역
왜 내 마음이 계속 갈망 하는가
더 반환이 없다는 것을 알고
네 사랑 없이 살 꿈을 꾸면 어떨까?
왜 계속 연기해야 하죠?
나는 행복한 결말을 본다
네 사랑 없이 살 꿈을 꾸면 어떨까?
그러나 아직도 나는 희망에 간다
마침내 내게 올거야.
난 단지 모색하고있어 보인다
과거에 뭔가를 위해.
내가 계속 노력할 수도 있지만
천천히 내 마음은 죽어 가고있다
네 사랑 없이 살 꿈을 꾸면 어떨까?
의 없이 손을 이끌어 나는 지금 당신이 더 이상 필요 없는 나에게 무엇을 구축할 수 있습니 꿈에 살지 않고 귀하의 사랑입니다.
그러나 아직도 나는 희망에 간다
마침내 내게 올거야.
난 단지 모색하고있어 보인다
과거에 있었던 일을 위해서
(M.Hadjidakis/N.Gatsos)