Nanci Griffith — Ballad of Robin Winter Smith 가사 및 번역
이 페이지에는 Nanci Griffith의 노래 "Ballad of Robin Winter Smith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mamma’s in the kitchen rattlin' pans and the baby cries
On the TV news, somebody died
He was a crazy biker in a motorcycle ridin' daredevil show
In Merry England, oh, twenty seven years old
He was tryin' to break the record
For jumpin' over cars, he was the champ
He fell a little bit short oh, hit the ramp
This is the story, sad and it’s gory of Robin Winter-Smith
He was a very brave man if you get my drift
'Cause he waved to the crowd, headed down the runway like a Man possessed, Robin Winter-Smith I guess he did his best
I make a livin' a-playin' these songs and I hang out in bars
I play my guitar oh, but honey, I don’t jump over cars
Mamma’s in the kitchen rattlin' pans and the baby cries
On the TV news somebody died
He was a crazy biker in a motorcycle ridin' daredevil show
In Merry England, oh, twenty seven years old
가사 번역
엄마는 부엌에 방울뱀'프라이팬과 아기 울음 소리
TV 뉴스에서 누군가 죽었어
그는 오토바이 타고 데어 데블 쇼에 미친 자전거 타는 사람이었다
메리 잉글랜드에서,오,스물 일곱 살
기록을 깨려고 했어요
차 위로 뛰어올라서 챔피언이었어요
그는 조금 짧은 떨어졌다 아,램프를 명중
이 이야기는 슬프고 로빈 겨울 스미스의 피투성이 이야기이다
내 드리프트를 얻을 경우 그는 매우 용감한 사람이었다
군중들에게 손을 흔들어서 활주로에 빙의된 남자처럼,로빈 윈터-스미스처럼
이 노래들을 연주하고 술집에 어울려요
내 기타를 연주하지만,여보,나는 차를 뛰어 넘지 않는다
엄마는 부엌에 방울뱀'프라이팬과 아기 울음 소리
누군가가 죽은 TV 뉴스에서
그는 오토바이 타고 데어 데블 쇼에 미친 자전거 타는 사람이었다
메리 잉글랜드에서,오,스물 일곱 살