Nanci Griffith — Everything's Comin' Up Roses 가사 및 번역

이 페이지에는 Nanci Griffith의 노래 "Everything's Comin' Up Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This life is filled with wonder
This life is full of days not spent
Oh I cannot help but ponder
What relevance that lends
Oh but everything is comin' up roses
And when I’m pushing daisies …
They’ll want roses anyway
Oh and everything’s comin' up roses
It’s comin' up roses every day
I’ve got a heart bent on confusion
I’m punch drunk straight half the time
I’m feeling watered down and diluted
Still the weather’s holdin' fine
There’s a piece of land in Kentucky
My grandfather worked one long hot day
Now it’s a flatland blacktop strip mall
Still, I remember what he’d say
Chorus twice
Everyday … everyday … buy the dozen … everyday

가사 번역

이 삶은 경이로 가득 차 있습니다
이 삶은 남은 날들로 가득 차 있다
오,나는 도울 수 없지만 숙고 할 수 없다
준다 어떤 관련성
오,하지만 모든 장미가 다가오고있다
그리고 내가 데이지를 밀 때 …
어쨌든 그들은 장미를 원할 것입니다
오,그리고 모든 게 장미가 다가온다.
매일 장미가 몰려온다
나는 혼란에 구부러진 마음을 가지고있다
나는 펀치 술에 취해 바로 시간 반입니다
나는 물을 내리고 희석 된 기분이 든다
아직 날씨는 괜찮아
켄터키에 땅이 하나 있어
할아버지는 하나의 긴 뜨거운 일
지금 그것은 플랫 랜드 블랙 탑 스트립 몰입니다
아직도,나는 그가 무슨 말을하는지 기억한다
코러스 두 번
매일...매일...