Nanci Griffith — Is This All There Is? 가사 및 번역
이 페이지에는 Nanci Griffith의 노래 "Is This All There Is?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have traveled far to be sitting here with you
And I will leave this place alone
That’s a sad and simple truth
There is so little time and so much to say
And I’ll be none the wiser
When I leave you here today
Is there all there is I wanted so much more
The gold in those hills
The silver of the Moores
And now that I’m here
Looking you head on The treasure that I left behind
Is all I’ll ever miss
Is this all there is It always stops me cold everytime I hear your name
The friends that we share
Know I’ll never love the same
I still hear your voice echo through the days
Yet it never breaks my stride
Cuz we would always end this way
We were really something
Holding hands and walkin'
Now, no amount of talkin'
Could lend this love a place to go
가사 번역
난 당신과 함께 여기 앉아 멀리 여행했다
난 여길 떠날 거야
슬프고 단순한 진실
이 너무 작은 시간과 말을 너무 많이
그리고 나는 현명 아무도 없을 것이다
오늘 널 떠날 때
내가 너무 많이 원했던 모든 것이 있습니까
그 언덕의 금
이 무어의 실버
그리고 지금 내가 여기있어
내가 남겨둔 보물에 당신 머리를보고
내가 그리워 할 모든 것입니까
이 모든 것은 항상 내가 당신의 이름을 듣고 때마다 나를 차가운 중지가있다
우리가 공유하는 친구
나는 같은 사랑 않을거야 알아
나는 아직도 일을 통해 에코 음성을들을 수 있습니다
그러나 그것은 결코 나의 보폭을 끊지 않는다
왜냐하면 우리는 항상이 방법으로 끝날 것입니다
우리는 정말 뭔가 있었다
손을 잡고 왈킨
이제,말할 양이 없습니다'
이 사랑을 갈 곳을 빌려 줄 수 있습니다