Nanci Griffith — Not Innocent Enough 가사 및 번역
이 페이지에는 Nanci Griffith의 노래 "Not Innocent Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What the hell was I doing there in that fast food parking lot?
They say I robbed the restaurant and a Memphis cop got shot
I was trying to feed my habit, I was scared and I was high
It was never my intention that anyone should die
And just how many of us are innocent enough?
Just how many of us are innocent enough?
Just how many of us are innocent enough?
My name is Philip Workman and I’m not innocent enough
It’s not a long walk from a trailer park to a Tennessee cell block
But I got saved behind these bars, soon I’ll give my soul to God
Reverend Joe is praying for me and the family left behind
They say my bullet took his life but that bullet was not mine
Oh, just how many of us are innocent enough?
Just how many of us are innocent enough?
Just how many of us are innocent enough?
My name is Philip Workman and I’m not innocent enough
I had no money for a lawyer to fight the system from within
There’s no justice for the poor from the witness they brought in Circumstance and random chance, I never meant to do no harm
Now that cop and I, we’ve both died from that needle in my arm
And there where those who called for mercy in those final days
Even the officer’s daughter cried to grant me stay
But I’m not innocent enough, I’m not innocent enough
I’m not innocent enough, I’m not innocent enough
And just how many of us are innocent enough?
Just how many of us are innocent enough?
Just how many of us are innocent enough?
My name was Philip Workman, I was not innocent enough
가사 번역
내가 그 패스트 푸드 주차장에서 뭐하고 있었던거야?
내가 식당을 털었고 멤피스 경찰이 총에 맞았대
난 겁에 질렸고 약에 취해있었어
누구도 죽어야 할 내 의도는 아니었어
그리고 우리 중 얼마나 많은 사람들이 충분히 결백?
얼마나 많은 사람들이 결백합니까?
얼마나 많은 사람들이 결백합니까?
내 이름은 필립 노동자 그리고 난 충분히 결백하지 않다
그것은 테네시 세포 블록에 트레일러 공원에서 긴 도보 아니다
그러나 나는이 바 뒤에 저장되었다,곧 하나님 께 내 영혼을 줄 것이다
조 목사님이 절 위해 기도하고 계십니다.그리고 가족들은 뒤에 남겨두었습니다.
내 총알은 그의 목숨을 가져갔지만 그 총알은 내 것이 아니었다
오,얼마나 많은 사람들이 결백합니까?
얼마나 많은 사람들이 결백합니까?
얼마나 많은 사람들이 결백합니까?
내 이름은 필립 노동자 그리고 난 충분히 결백하지 않다
그 안에서 변호사와 싸울 돈은 없었어요
이 없을 위해서는 증인들이 가져온 상황과 임의의 기회를 내가 결코 의미는 아무런 해가 없음
이제 경찰과 나,우리 둘 다 내 팔에 있는 바늘에서 죽었어
그리고 거기에 그 마지막 날에 자비를 요구 한 사람들
심지어 장교의 딸이 나를 머물 수 있도록 울었다
그러나 나는 충분히 결백하지 않다,나는 충분히 결백하지 않다
나는 충분히 결백하지 않다,나는 충분히 결백하지 않다
그리고 우리 중 얼마나 많은 사람들이 충분히 결백?
얼마나 많은 사람들이 결백합니까?
얼마나 많은 사람들이 결백합니까?
내 이름은 필립 노동자,나는 충분히 결백하지 않았다