Nanci Griffith — The Wing And The Wheel 가사 및 번역
이 페이지에는 Nanci Griffith의 노래 "The Wing And The Wheel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The wing and the wheel now they carry things away
Whether it’s me that does the leavin' or that love that flies away
Moon outside my window looks so lonely tonight
There’s a chunk out of it’s middle
It’s big enough for an old fool to hide
Now, where are all the dreamers, that I used to know?
We used to linger beneath street lamps with our halos and the smoke
Then the wing and the wheel came to carry them away
Now they all live out in the suburbs where their dreams
Are in their children at play
There’s a pale sky in the east, all the stars are in the west
Oh, and here’s to all the dreamers, may our open hearts find rest
'Cause the wing and the wheel are gonna carry us along
And we’ll have memories for company
It’s long after the songs are sung and it’s so long now
가사 번역
날개와 휠은 이제 물건을 멀리 운반
내가 뛰어내리든 사랑이든
내 창밖의 달은 오늘 밤 너무 외로워 보인다
그 중 덩어리가 중간에 있습니다
늙은이가 숨기에 충분해
몽상가는 다 어딨지?
우리는 우리의 후광과 연기와 가로등 아래에 남아 있었다
그리고 날개와 휠이 그들을 멀리 운반했다
이제 그들은 모두 자신의 꿈을 교외에서 살고 있습니다
그들의 아이들이 놀이에 있습니다
동쪽에 창백한 하늘이 있고,모든 별들은 서쪽에 있어.
아,그리고 여기에 모든 몽상가에게,우리의 열린 마음이 휴식을 찾을 수 있습니다
날개와 휠이 우릴 따라올 테니까
그리고 우리는 회사를 위해 기억을 가질 것입니다
노래가 노래 한 지 오래 되었고 너무 오래되었습니다