Nanci Griffith — Year Down In New Orleans 가사 및 번역
이 페이지에는 Nanci Griffith의 노래 "Year Down In New Orleans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I truly need … a year down in New Orleans
The hum of a southern drawl that I could understand
And should you meet … my sweetheart in New Orleans
Kindly pass my heart into the safety of his hands
I remember clover … in the fields south of New Orleans
And we ran so blindly through the fields of summer cane
Now when I’m lonely … I send my heart down to New Orleans
To chase my memories alone down through my dreams
How I miss the clarity I left there in my youth
Will there be another heart who can endure my solitude?
His roses grow … so lovely in New Orleans
Their petals do recall the mysteries in his eyes
Now, should you go … to that garden in New Orleans
Kindly tend a rose beside his heart for me … and sigh
가사 번역
난 정말...뉴올리언스에서 1 년을
내가 이해할 수있는 남쪽 드롤의 잡음
그리고 만나보시겠어요?
그의 손의 안전에 내 마음을 전달 친절
뉴올리언스 남쪽의 들판에서 클로버가 기억나
그리고 우리는 여름 지팡이의 분야를 통해 너무 맹목적으로 달렸다
외로울 때 내 심장을 뉴올리언즈로 보내
내 꿈을 통해 혼자 내 기억을 쫓아
어떻게 내 젊음에 거기에 왼쪽 명확성을 그리워
내 고독을 견딜 수 있는 다른 심장이 또 있을까?
그의 장미는 뉴올리언스에서 아주 사랑스러워요
그들의 꽃잎은 그의 눈에 신비를 기억합니까
자,이제...뉴올리언스의 그 정원으로 가는게 어때?
친절하게 나를 위해 그의 마음 옆에 장미를 경향이...