Nancial — One More Scar 가사 및 번역
이 페이지에는 Nancial의 노래 "One More Scar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up at night, in horror and fever
Feeling death-damp and pain in the liver
I saw a nightmare through my fairy dream
And it washed me just like an ice-cold stream
Once I was told by a fortune-teller
You were the last man standing in valor
Scars on the soul are never too old
They don’t age with time — they only grow
Blood cannot warm up scars on the soul
Scars cause me pain for they’re never too old!
Years bring us one scar after other
Friends pass away, children lose their mothers
Pain within me is becoming stunning
I guess my time to fade out is coming
I want to take things under my control
Instead the scar is still gnawing my soul
I stay up all night and go through this ache
I’m so scared to die before I’m awake
가사 번역
밤,공포와 발열에 일어났다
간에서 죽음 습기 그리고 고통을 느끼기
나는 나의 요정 꿈을 통해 악몽을 보았다
그리고 그것은 단지 얼음 차가운 스트림처럼 나를 씻어
한 번 나는 점쟁이에 의해 들었다
네가 용맹에 서 있는 마지막 사람이야
영혼에 흉터는 결코 너무 오래되지 않습니다
그들은 시간을 가진 나이—그들은 단지 성장하지 않습니다
피가 영혼에 흉터를 따뜻하게할 수 없습니다
흉터는 너무 늙지 않아서 괴로워!
년은 저희에게 다른 사람 후에 1 개의 흉터를 가져옵니다
친구는 아이들이 어머니를 잃고,멀리 전달합니다
내 안에 통증은 멋진되고있다
나는 페이드 아웃 할 시간이 오는 것 같아요
난 내 통제하에 물건을 가지고 싶어
대신 흉터는 여전히 내 영혼을 갉아 먹고있다
난 밤새 깨어있다가 이 아픔을 겪어
깨어나기 전에 죽는 게 무서워요