Nancial — Piece of Carelessness 가사 및 번역
이 페이지에는 Nancial의 노래 "Piece of Carelessness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I had a close friend
She was so right and nice
For all her goodness and concern
She asked nothing in return
I took it all for granted
And did not care much
I knew she will be there
To help me anytime
But it happened so that
I hurt her feelings again
And she just left
With no coming back
I felt her absence as if
I had a knife inside my heart
I just gave up and
All my life just fell apart
Come back! Can you hear me?!
Come back! I beg, I pray
Come back and stay!
Stay with me I know I’m the one to blame
And I’m guilty, I’m unkind
I deserve to die…
가사 번역
나는 가까운 친구가 한 번
그녀는 너무 옳고 친절했습니다
그녀의 모든 선하심과 관심을 들어
그녀는 답례로 아무것도 요구하지 않았다
나는 그것을 당연히했다
그리고 많이 걱정하지 않았다
나는 그녀가 거기에있을 것입니다 알고 있었다
나를 언제나 돕기 위하여
그러나 그것은 그렇게 일어났다
나는 다시 그녀의 감정을 상처
그리고 그녀는 그냥 떠났다
돌아 오지 않아
나는 마치 그녀의 부재를 느꼈다
나는 내 마음 속에 칼을 가지고 있었다.
난 그냥 포기하고
내 인생은 무너졌어
돌아와! 내 말 들려요?!
돌아와! 빕니다,기도합니다
돌아와 그대로 있어!
내 탓이라는 거 알아
그리고 전 유죄예요,매정해요
난 죽을 자격이 있어…