Nancy Ajram — Shiekh El Shabab 가사 및 번역
이 페이지에는 Nancy Ajram의 노래 "Shiekh El Shabab"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shu wasi2 b 7alo w shu albo awe
W albi min jamalo dayeb mistiwe
Kanet oset i3jab saret 7ob w 3azab
Tari shay5 el shabab obo byekwe kawe
Ka2eno bya3refni w 7aso albo shou 3indi 7anin
Ana bes2al 7ali shu 5aso 3am yes2alni b sifato min?
Fakkarto majnoun, ma twa2a3to ykoun
7abibi w nosi el tani li ra7 7ebo b jnoun
English translation:
How self confident and what a brave heart he has!
From his beauty my heart is melted and ripened
It was a story of a crush and now it is about love and torment
It turns out that this young boy, his love sears
As if he knows me and he feels how much I long for him
I ask myself, why would he ask me? What does he represent for me?
I thought he is crazy, I didn’t expect him to be
My beloved one and my other half, that I’ll love madly
شيخ الشباب
شو واثق بحاله شو قلبه قوى
وقلبى من جماله دايب مستوى
كانت قصة اعجاب صارت حب وعذاب
تارى شيخ الشباب حبه بيكوى كوى
كانه بيعرفنى وحس بقلبى شو عندى حنين
وانا اسال حالى شو خصه عم يسالنى بصفته مين
مفكرته مجنون ماتوقعته يكون حبيبى ونصى التانى اللى راح حبه بجنون
كانت قصة اعجاب صارت حب وعذاب
تارى شيخ الشباب حبه بيكوى كوى
가사 번역
뜻바시이 2b7alo w 슈 알보 경외,슈 와시 2b7alo w 슈 알 보 경외
W 알비민 자말로 데이브미스티웨
4.문의사항이 있으시면 연락주시기 바랍니다.
타리 샤이 5 엘샤바브 오보 바이에키와
카 2eno bya3refni w7aso 알보 쇼 3indi7anin
이 두 가지가 모두 나에게 도움이 될 것입니다.
박카르토 마노운,마 트워 2a3to 이쿤
7abibi w 노시 엘 타니 li ra7 7ebo b jnoun
영어 번역:
어떻게 자기 자신감과 용감한 마음을 그가 가지고!
그의 아름다움에서 나의 심혼은 녹고 익습니다
그것은 호감의 이야기 였고 지금은 사랑과 고통에 관한 것입니다
이 어린 소년,그의 사랑 시어스을 밝혀
마치 그가 나를 알고 내가 그를 얼마나 오랫동안 느끼는지
나는 나 자신에게,왜 그가 나에게 물어? 그는 나를 위해 무엇을 대표합니까?
난 그가 미쳤다고 생각,나는 그가 될 것으로 기대하지 않았다
나의 사랑하는 사람과 나의 나머지 절반,나는 미친 듯이 사랑할 것이다
젊음의 장로.
쇼는 자신있어. 쇼는 강한 심장을 가졌어.
그리고 내 마음은 수준 dybaby 입니다.
그것은 사랑과 고통이 된 감탄 이야기였습니다.
타리 알샤바브의 장로는 그를 사랑했다.
그는 나를 알고 내 마음을 느끼는 것 같아요.
그리고 나는 그가 누구인지 묻고있다.
일기 미친 내 연인이 될 것으로 예상 무엇,다음 사리가 미친 듯이 사랑합니다 텍스트
그것은 사랑과 고통이 된 감탄 이야기였습니다.
타리 알샤바브의 장로는 그를 사랑했다.