Nancy Sinatra — How Does That Grab You, Darlin' 가사 및 번역

이 페이지에는 Nancy Sinatra의 노래 "How Does That Grab You, Darlin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You came by at two o’clock
You shoulda been by at ten
I said bye at three o’clock
And I ain’t coming back again
Whoa!
How does that grab you, darlin'?
How does that mess your mind?
How does that grab you darlin'?
This girl is leavin' you behind
You smart alec tom cat you!
When the sun goes down and the moon comes up
I’m gonna go out and prowl, oh yeah!
Don’t come lookin' for your pussy cat
Cause I won’t be here no how!
Whoa!
How does that grab you darlin'?
How does that mess your mind?
How does that grab you darlin'?
This girl is leavin' you behind
Now you ain’t nothin' but an old tom cat
Runnin' around my house
I’ll tell you something you old tom cat:
You just lost your mouse
Whoa!
How does that grab you darlin'?
How does that mess your mind?
How does that grab you darlin'?
This girl is leavin' you behind
There’s more than one way to skin a cat you know
Rrrrraoh…
Bye Bye

가사 번역

2 시에 왔구나
10 시에 왔어야 했는데
3 시에 간다고 했잖아
다신 안 돌아올 거야
우와!
어떻게 잡아,자기?
어떻게 그 엉망 당신의 마음을합니까?
어떻게 잡아요?
이 여자애가 널 두고 간다
당신은 스마트 알렉 톰 고양이 당신!
해가 지면 달이 뜨고
나는 나가서 배회거야,오,그래!
네 고양이 찾으러 오지 마
어떻게 안 올 거야!
우와!
어떻게 잡아요?
어떻게 그 엉망 당신의 마음을합니까?
어떻게 잡아요?
이 여자애가 널 두고 간다
이제 당신은 아무것도 아닌 오래된 톰 고양이
내 집에서 뛰어다니고
나는 당신에게 뭔가 당신 오래된 톰 고양이를 말할 것이다:
당신은 당신의 마우스를 잃었다
우와!
어떻게 잡아요?
어떻게 그 엉망 당신의 마음을합니까?
어떻게 잡아요?
이 여자애가 널 두고 간다
당신이 알고 있는 고양이를 벗기는 방법은 하나 이상 있습니다
Rrrrraohcity in germany…
안녕히 가세요