Nancy Sinatra — I've Been Down So Long (It Looks Like Up To Me) 가사 및 번역
이 페이지에는 Nancy Sinatra의 노래 "I've Been Down So Long (It Looks Like Up To Me)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He walked these tracks and never looked around
He bums what he can get in any town
He’s grown content to live on charity
I’ve been down so long it looks like up to me
I make excuses when I read the news
On the side of some ole dirty train
He’s conjures up a taste of fantasy
I’ve been down so long it looks like up to me
I’ve been down so long it looks like up to me
Well, I pushed him off the ladder of success
That’s true
But down here on the bottom I get rest
He’s saved his thoughts to buy a memory
I’ve been down so long it looks like up to me
Ahhhh
I put my finger in his mind’s eye
And I’ve given him a reason now to cry
I put his song of life in the wrong key
I’ve been down so long it looks like up to me
Yeah, he’s been down so long it looks like up to me
Poor Lee, I wish you would come up here Lee, you’re breaking my heart down there
I wish you would tell this story to everybody
Listen to him crying down there.
You keep secrets
Poor Lee
You’ve hurt me
I’m sorry
I’ll never forget
haahhhh
I’m a poor sport
hahhhh
가사 번역
그는 이러한 트랙을 걸어 주위를 둘러 보지 않았다
그는 어떤 마을에서도 얻을 수 있는 것을 자랑한다.
그는 자선단체에 살 수 있는 만족감을 가지고 있어요
내가 너무 오래 내려와 보니 그것은 나에게 달려있다
내가 뉴스를 읽을 때 나는 변명
일부 늙은 더러운 기차 의 측면 에
그는 환상의 맛을 상상합니다
내가 너무 오래 내려와 보니 그것은 나에게 달려있다
내가 너무 오래 내려와 보니 그것은 나에게 달려있다
글쎄,나는 성공의 사다리에서 그를 밀었다
그건 사실이야
하지만 밑바닥에 내가 휴식을 얻을
그는 기억을 사기 위해 자신의 생각을 저장
내가 너무 오래 내려와 보니 그것은 나에게 달려있다
아hhhh
나는 그의 마음의 눈에 손가락을 넣어
이제 울 이유가 생겼어요
나는 잘못된 키에 삶의 그의 노래를 넣어
내가 너무 오래 내려와 보니 그것은 나에게 달려있다
그래,그는 너무 오래 내려왔어 그것은 나에게 달려있어 보인다
불쌍한 리,네가 이리 올라왔으면 좋겠어 리,넌 내 심장을 망가뜨리고 있어
모두에게 이 이야기를 전해주세요
저 아래에서 우는 소리 좀 들어봐요
당신은 비밀을 유지
불쌍한 리
넌 내게 상처를 줬어
미안 해요
나는 결코 잊지 않을 것이다
hahhhh
나는 가난한 스포츠
hahhhh