Nancy Sinatra — Run For Your Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Nancy Sinatra의 노래 "Run For Your Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’d rather see you dead, little girl
Than to be with another man
You better keep your head, little girl
Of I won’t know where I am You better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand little girl
Catch you with another man
That’s the end’a little girl
Well I know that I’m a wicked guy
And I was born with a jealous mind
And I can’t spend my whole life
Trying just to make you toe the line
You better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand little girl
Catch you with another man
That’s the end’a little girl
Let this be a sermon
I mean everything I’ve said
Baby, I’m determined
And I’d rather see you dead
You better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand little girl
Catch you with another man
That’s the end’a little girl
I’d rather see you dead, little girl
Than to be with another man
You better keep your head, little girl
Of I won’t know where I am You better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand little girl
Catch you with another man
That’s the end’a little girl
Na, na, na Na, na, na Na, na, na Na, na, na
가사 번역
네가 죽는 걸 보고 싶구나
다른 남자와 있는 것보다
고개 숙여
내가 어디 있는지도 모를 거야 네가 할 수 있으면 도망치는 게 좋을 거야
모래에 당신의 머리를 숨기기 어린 소녀
다른 남자와 함께 당신을 잡아
그게 끝'작은 소녀 야
글쎄,난 내가 사악한 사람이라고 알고있다
난 질투심 많은 마음으로 태어났어
난 평생 이렇게 살 순 없어
그냥 발끝까지 걸어놓으려고
평생 도망가는 게 좋을 거야
모래에 당신의 머리를 숨기기 어린 소녀
다른 남자와 함께 당신을 잡아
그게 끝'작은 소녀 야
이 설교하자
내가 말한 모든 것을 의미한다.
자기야,난 결정했어
그리고 난 차라리 당신이 죽은 볼 것입니다
평생 도망가는 게 좋을 거야
모래에 당신의 머리를 숨기기 어린 소녀
다른 남자와 함께 당신을 잡아
그게 끝'작은 소녀 야
차라리 네가 죽는 걸 보고 싶어
다른 남자와 있는 것보다
고개 숙여
내가 어디 있는지도 모를 거야 네가 할 수 있으면 도망치는 게 좋을 거야
모래에 당신의 머리를 숨기기 어린 소녀
다른 남자와 함께 당신을 잡아
그게 끝'작은 소녀 야
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나