Naomi — October 가사 및 번역
이 페이지에는 Naomi의 노래 "October"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She wears her Japanese silk slippers
She’s standing in a blizzard of post-it notes
On an Afghan rug and smiles
I comb a hand through my hair
I’m fumbling for a word but it’s not there
There’s just a blind spot in my memory
A friend wrote me a letter
From his cigarette break
He says he kind of found religion now
He says he’s doing fine
A motorbike is roaring by outside
I think it would be nice to take a ride
Or spend a while in someone else’s head
On the street the psychedelic alcoholic
From number 14 passes me by
He grins as if he knew something
Rent a flat, says a poster
Rent a thought, rent a lifestyle
Today I saw a shopping cart duel
In the supermarket aisle
No sweets in the sweet shop
No wind in the tree tops
And there’s something in the air
Early snow in October
All the drunkards are sober
And there’s something in the air
All the while I think I gotta leave
No-one's nice these days
And no-one pays their bills and I’ve been told
My heart’s in perfect shape
Salesmen mumble bible quotings
On the radio like tinnitus
Irony is over, take the trash out
Who said that?
No sweets in the sweet shop
No wind in the tree tops
And there’s something in the air
Early snow in October
All the drunkards are sober
And there’s something in the air
She wears her Japanese silk slippers
She’s standing in a blizzard of post-it notes
On an Afghan rug and smiles
The world has turned into a blur
With only random scenes in focus
Cut-out images I cannot possibly explain
No sweets in the sweet shop
No wind in the tree tops
And there’s something in the air
Early snow in October
All the drunkards are sober
And there’s something in the air
가사 번역
그녀는 그녀의 일본어 실크 슬리퍼를 착용
그녀는 포스트잇 노트 블리자드에 서 있습니다
아프간 양탄자와 미소 위에
나는 내 머리를 통해 손을 빗
한 마디만 해도 안 돼
내 기억엔 사각지대가 있어
친구가 나에게 편지를 썼다
그의 담배 틈에서
그는 지금 종류의 종교를 발견 말한다
그는 잘하고 있다고 말한다
오토바이는 밖에 의해 포효
태워다 주면 좋을 것 같아
또는 누군가 다른 사람의 머리에 있는 시간을 소요하십시요
길거리에서 환각 알코올
14 번부터 나를 통과
그가 뭔가를 알고있는 것처럼 그는 미소
평평한 임대,포스터는 말한다
라이프 스타일을 임대,생각을 임대
오늘 나는 쇼핑 카트 결투를 보았다
슈퍼마켓 통로에서
달콤한 가게에는 과자가 없습니다
나무 꼭대기엔 바람이 없어
그리고 공기에 뭔가가있다
10 월 초 눈
술주정뱅이는 술도 안 마셨고
그리고 공기에 뭔가가있다
계속 떠나야 할 것 같아
요즘엔 아무도 친절하지 않아
그리고 아무도 그들의 청구서를 지불하지 않습니다 그리고 나는 들었다
내 마음은 완벽한 모양이야
세일즈맨 중얼 성경 할당량
이명 같은 라디오
아이러니는 끝났다 쓰레기를 밖으로 가져 가라
누가 그런 말을 했어?
달콤한 가게에는 과자가 없습니다
나무 꼭대기엔 바람이 없어
그리고 공기에 뭔가가있다
10 월 초 눈
술주정뱅이는 술도 안 마셨고
그리고 공기에 뭔가가있다
그녀는 그녀의 일본어 실크 슬리퍼를 착용
그녀는 포스트잇 노트 블리자드에 서 있습니다
아프간 양탄자와 미소 위에
세상이 흐릿하게 변했어
초점 만 임의의 장면
컷 아웃 이미지는 설명 할 수 없습니다
달콤한 가게에는 과자가 없습니다
나무 꼭대기엔 바람이 없어
그리고 공기에 뭔가가있다
10 월 초 눈
술주정뱅이는 술도 안 마셨고
그리고 공기에 뭔가가있다